AKTUELLE INFORMATIONEN UNTER WWW.BOGEN.DE STADT_BOGEN STADTBOGEN Jahrgang 28 – Ausgabe 3 Juli bis September 2023 INFORMATIONSBLATT DER STADT BOGEN Bogener RAUTENMAGAZIN © Titelfoto: Xaver Kern
BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Stadt Bogen – Alles auf einen Blick Stadtverwaltung Stadtplatz 56 94327 Bogen Tel.: 09422 / 505 - 0 Fax: 09422 / 505 - 182 E-Mail: info@bogen.de Homepage: www.bogen.de Stadt Bogen Parteiverkehr: Montag bis Freitag: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Donnerstag: 13.30 Uhr – 18.00 Uhr Haus der Begegnung und Jugendfreizeithaus Bahnhofstr. 3, 94327 Bogen Tel.: 09422 / 505 - 710 E-Mail: jugendfreizeithaus@bogen.de Stadtwerke Bogen – Freibad und Energieerzeugung (Eigenbetrieb) Stadtplatz 56, 94327 Bogen Tel.: 09422 / 505 - 115 E-Mail: info@freibad-bogen.de Homepage: www.freibad-bogen.de Stadtbücherei Bahnhofstr. 3, 94327 Bogen Tel.: 09422 / 505 - 720 E-Mail: info@bogen.de Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Kläranlage Hutterhof 5, 94327 Bogen Tel.: 09422 / 1273 E-Mail: info@bogen.de Stadtbauhof Adalbert-Stifter-Str. 19, 94327 Bogen Tel.: 09422 / 505 - 238 E-Mail: info@bogen.de Offene Ganztagsschule Tel.: 09422 / 806568 E-Mail: info@bogen.de FiZ „Fit in die Zukunft“ – Präventionszentrum mit Verkehrsgarten in Bogen Georg-Kerschensteiner-Str. 1, 94327 Bogen Ansprechpartner: Thomas Still Telefon: 09422 / 505-203 Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag: 13.00 Uhr – 18.00 Uhr Wertstoffhof Hutterhof 7 (bei Kläranlage), 94327 Bogen Tel. 09422 / 809363 ÖffnungszeitenWinterzeit (Nov. – März) Montag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Mittwoch: 13.00 Uhr – 16.00 Uhr Freitag: 13.00 Uhr – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Öffnungszeiten Sommerzeit (April – Okt.) Montag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Mittwoch: 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Freitag: 13.00 Uhr – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Stadtwerke Bogen GmbH Agendorfer Str. 19, 94327 Bogen E-Mail: info@stadtwerke-bogen.de Entstörungsdienst Strom: Tel. 09422 / 505 - 500 Entstörungsdienst Wasser: Tel. 09422 / 505 - 555 Notrufnummern Rettungsleitstelle Notrufnummer: 112 Bereitschaftspraxis Straubing St.-Elisabeth-Str. 23, 94315 Straubing Notrufnummer: 116 117 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 18.00 Uhr – 21.00 Uhr Samstag bis Sonntag: 09.00 Uhr – 21.00 Uhr Feiertags: 09.00 Uhr – 21.00 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst Notrufnummer: 116 117 Giftnotruf München Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München, Tel. 089 / 19240 www.toxinfo.org Apotheken-Notdienst: www.lak-bayern.notdienst-portal.de Zahnarzt-Notdienst: www.notdienst-zahn.de Polizei: Notrufnummer: 110 Polizeiinspektion Bogen: Tel. 09422 / 8509 - 0 Feuerwehr: Notrufnummer: 112 Klinik Bogen: Tel. 09422 / 822 - 0 Klinikum Straubing: Tel. 09421 / 710 - 0 Kindergärten Kindergarten mit Kinderkrippe St. Florian Bahnhofstr. 5, 94327 Bogen Tel. 09422 / 2213 Kindergarten mit Kinderkrippe St. Peter und Paul Oberalteich Kellerweg 32, 94327 Bogen Tel. 09422 / 6489 BRK Kindergarten Hummelburg Georg-Kerschensteiner-Str. 2, 94327 Bogen Tel. 09422 / 806897 BRK-Kinderkrippe „Hummelchen“ Georg-Kerschensteiner-Str. 2 a, 94327 Bogen Tel. 09422 / 806059 BRK-Kindergarten St. Andreas Degernbach Degernbach 31 a, 94327 Bogen Tel. 09422 / 1611 WaldkindergartenWaldwichtel Eben 4, 94327 Bogen Tel. 0163 / 6294836 BRK Kinderhaus Rautenzwerge Ganghoferstr. 1, 94327 Bogen Tel. 09422 / 9181300 BRKWaldkindergarten Bogenbergfüchse Bogenberg 2, 94327 Bogen Tel. 0151 / 72429465
1 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Bogen Verantwortlich: Geschäftsleitender Beamter Christoph Paukner, 09422 / 505 - 200 Druck, Layout & Satz: Cl. Attenkofer’sche Buch- und Kunstdruckerei KG, 94315 Straubing 02 __ Sitzungstermine __ Bürgersprechstunde __ Gratulation an alle Geburtstagskinder __ Neuer Mitarbeiter __ Bürgerserviceportal 03 __ Bürgerversammlungen fanden in allen fünf Ortsteilen statt 04 __ Neuigkeiten aus dem Stadtrat __ Verkehrsgarten 05 __ Hinweise für die Landtags- und Bezirkstagswahl am 08.10.2023 __ Christbäume gesucht 06 __ Treffen der Kindergartenleiterinnen __ Neue Hundewiese in der Bogenau 07 __ Stadt Bogen noch digitaler Nun gibt es ein Infoterminal am Bahnhofsvorplatz __ Bogen-App 08 __ Freibad Bogen 09 __ Bogen will noch fahrradfreundlicher werden 10 __ Mit dem Fahrrad unterwegs: Schutzstreifen für Radfahrer – was ist zu beachten?“ 11 __ Ministerpräsident Dr. Markus Söder eröffnet neues Umspannwerk 12 __ Pilger erfüllen zum 69. Mal das Gelübde zur Hochwasserwallfahrt __ Bierprobe 13 __ B esuch bei Firma Mittermeier 14 __ Besuch bei Firma Veh __ Besuch bei Bäckerei Schifferl 15 __ 800 Euro zum Jubiläum des KulturForums aus der Sparkassenstiftung gespendet __ Stadt Bogen erhält 800 Euro für neue Parkbank aus der Sparkassenstiftung 16 __ Treffen im Rathaus Bogen __ KulturPass: Registrierung für Kulturanbieterinnen und -anbieter gestartet 17 __ Ehrenamtskarten wurden an Bogener überreicht 18 __ Attraktive Dorfmitte als Treffpunkt für Jung und Alt – Ausbau des Kirchplatzes in Degernbach abgeschlossen 19 __ Sicherheitsgespräch mit der Polizei Bogen 20 __ „Buch und Bild‘ – Ausstellung im KulturForum __ Dank an ehrenamtliche Helfer der Bogener Tafel 21 __ Florianifeier der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Bogen 22 __ Feuerwehr der Stadt Bogen wählt neue Kommandanten 23 __ Feuerwehren leisten Übungen ab 27 __ Marianne Bogner aus der Grundschule Bogen verabschiedet __ Autorenlesung an der Grundschule Bogen 28 __ Schwimmmeisterschaften der Grundschule 29 __ Heimatkunde mit Stadtarchivar Georg Fisch __ Kindergarten Degernbach feiert doppeltes Fest 31 __ Sprechstunde für Menschen mit Hörbehinderung 32 __ Beratungsstelle Caritas – Neubesetzung der Fachstelle für pflegende Angehörige in Bogen 33 __ Büro „Leichte Sprache“ der Barmherzigen Brüder eröffnet 34 __ Neuigkeiten aus dem Bauamt 35 __ Neuigkeiten aus dem Ordnungsamt 36 __ Neuigkeiten aus dem Kultur- und Festamt 45 __ Neuigkeiten aus dem Haus der Begegnung/ Jugendfreizeithaus 50 __ Neuigkeiten von der Stadtwerke Bogen GmbH 54 __ Veranstaltungskalender Grußwort der Ersten Bürgermeisterin Andrea Probst LIEBE BOGENERINNEN UND BOGENER, letzte Woche stand Bogen ganz im Zeichen unseres Volksfestes. 5 Tage lang war ein attraktives Unterhaltungsprogramm geboten, das trotz der heißen Temperaturen sehr gut angenommen wurde. Und die Stimmung war wirklich großartig. Neu in diesem Jahr war der Tag der Jugend, der auf den Samstag verlegt wurde. Die bekannte Partyband „Saxndi“, die Festwirt Horst Heppenheimer engagiert hat, zog viele Jugendliche und junge Erwachsene ins Festzelt. Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen Beteiligten für die hervorragende Organisation und bei allen Besucherinnen und Besuchern aus Nah und Fern fürs Kommen! Auch die nächste Veranstaltung steht bereits vor der Tür – unser Bierfestival am Stadtplatz, zu diesem Sie alle sehr herzlich eingeladen sind. Es findet vom 28.07. bis 30.07. statt. Das genaue Programm finden Sie auf Seite 38. Auch wenn der Sommer gerade in vollen Zügen genossen werden kann, richten wir unser Augenmerk bereits ganz auf den Herbst. Es werden einige Baumaßnahmen durchgeführt. Zum einen wird die Erschließungsstraße für den geplanten Grundschulneubau umgesetzt und zum anderen beginnt der zweite Bauabschnitt unseres kommunalen Baugebiets Weiherwiesäcker III an der Ecke Lintacher Straße/Ganghofer Straße. Ebenso werden wir nun im Herbst die Skateranlage in der Bogenau erneuern. Damit wird das Freizeitareal für unsere Jugendlichen wieder attraktiver. Weitere Baustellen entstehen durch den Breitbandausbau der Telekom im gesamten Innenstadtbereich, der jetzt dann beginnt. Es wird diesbezüglich zu Beeinträchtigungen im Straßenverkehr kommen. Ein Thema ist mir noch wichtig, es zu erwähnen und zwar das Thema „soziale Medien“. Mir ist der Dialog mit unseren Bürgerinnen und Bürgern sehr wichtig – auch im Internet. Aber wenn Kritik geäußert wird, dann sollte sie immer konstruktiv sein. Das vermisse ich manchmal. Bei konstruktiver Kritik geht es nicht darum, ein Problem zu thematisieren und aufzublasen, sondern es geht darum, es gemeinsam zu lösen. Gerne sind wir im Rathaus auch direkt für Ihre Anliegen da. Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Sommer- und Urlaubszeit und freue mich sehr, Sie auf der ein oder anderen Veranstaltung zu treffen. Ihre/Eure Andrea Probst Erste Bürgermeisterin INHALT
2 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Sitzungstermine* Mi., 26.07.2023 17.00 Uhr Stadtratssitzung Mi., 27.09.2023 17.00 Uhr Bau- und Stadtentwicklungsausschuss Mi., 04.10.2023 17.00 Uhr Haupt-, Finanz- und Stadtmarketingausschuss *Änderungen vorbehalten Stadtratssitzungen finden im großen Sitzungssaal statt, Ausschusssitzungen im kleinen Sitzungssaal des Rathauses Bürgersprechstunde Die nächste Bürgersprechstunde findet am Donnerstag, 28. September 2023 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Alle Bürgerinnen und Bürger haben hierbei Gelegenheit, außerhalb der Amtsstunden, ihre Anliegen bei der Ersten Bürgermeisterin Andrea Probst vorzutragen. Um die Termine besser koordinieren und vorbereiten zu können, ist es unbedingt erforderlich, sich vorher im Vorzimmer der Bürgermeisterin unter Tel. 09422/505-201 anzumelden und das Thema kurz zu benennen. Gratulation an alle „Geburtstagskinder“ Herzlichen Glückwünsch nachträglich zum „halbrunden“ Geburtstag Dieter Paper, Rachelstr. 40 05.05. 85. Geburtstag Helga Stocker, Bogenberg 18 19.05. 85. Geburtstag Neuer Mitarbeiter Bild: Stadt Bogen Bild: Stadt Bogen Mitte April hat Samuel Wagner als Nachbesetzung seinen Dienst in der Kämmerei begonnen. Herr Wagner übernimmt die Position des stellvertretenden Kämmerers und ist zuständig für Liegenschaften, Förderanträge, Gebührenkalkulationen sowie Wirtschaftlichkeitsberechnungen. Hr.Wagner kommt aus der Gemeinde Aholfing und hat nach seiner Bankausbildung ein Masterstudium der Betriebswirtschaftslehre absolviert. In seiner Freizeit hilft er gerne am elterlichen Alpakahof mit sowie bei der Bewirtschaftung des Jagdrevieres. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Bürgerserviceportal Auf der Homepage der Stadt Bogen unter www.bogen.de finden Sie auf der rechten Seite das Bürgerserviceportal. Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten Formulare, wie z.B. Meldebescheinigungen, Ausweis Statusabfrage, Briefwahlantrag, Wohnungsgeberbestätigungen, Geburtsurkunden, Eheurkunden, Führungszeugnis usw. abzurufen. Die Stadtverwaltung ist stets bemüht, das Angebot der Onlinedienstleistungen auszubauen. NUTZEN SIE DEN SERVICE GANZ BEQUEM VON ZU HAUSE AUS, WANN UND WO SIE WOLLEN!
3 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN Bürgerversammlungen fanden in allen fünf Ortsteilen statt In der Stadt Bogen fanden insgesamt fünf Bürgerversammlungen in allen fünf Ortsteilen statt. Mit einer Power-Point-Präsentation informierte Bürgermeisterin Andrea Probst die Besucher über sämtliche Entwicklungen und Neuigkeiten in der Stadt Bogen. Anschließend konnten die Bürger ihre Anliegen vorbringen. Als Erstes stellte die Bürgermeisterin statistische Werte, wie die steigende Einwohnerentwicklung und die Einwohnerschaft nach Altersgruppen, vor. HAUSHALT DARGESTELLT In einem weiteren Punkt ging Probst auf den kommunalen Haushalt ein. Der Gesamthaushalt 2023 umfasst insgesamt 36.462.067 Euro. Der Verwaltungshaushalt wurde mit 25.088.917 Euro festgesetzt und der Vermögenshaushalt mit 11.373.150 Euro. Bei der Präsentation zeigte sie auch die in den letzten Jahren durchwegs positive Entwicklung der Gewerbesteuereinnahmen sowie generell der Steuereinnahmen auf. Ebenso ging sie auf die Schuldenentwicklung der Stadt Bogen ein. „Konnten in den letzten beiden Jahren die Schulden um vier Millionen vermindert werden, steigen durch den Grundschulneubau die Schulden wieder an“. Der Bau der neuen Grundschule sei aber notwendig. Die jetzige Grundschule in Bogen platze aus allen Nähten und könne auch aufgrund des beengten Standortes nicht in dem Maße erweitert werden, so Probst. Die Anzahl der angemeldeten Gewerbebetriebe stiegen seit 2019 um 109 auf insgesamt 1.093. Probst ging kurz auf die aktuelle Belegung der Kindertageseinrichtungen ein. In der Stadt gebe es sieben Kindergärten und vier Kinderkrippen, die mit 466 Kinder ausgelastet sind. Probst stellte in einem weiteren Punkt die neuen Mitarbeiter der Stadtverwaltung vor. Die Stadt habe mittlerweile die Voraussetzungen für ein „digitales Amt“ erworben. Im Bürgerserviceportal unter www.bogen. de kann man etwa 50 Online-Verfahren, wie Meldebescheinigungen, Führungszeugnis usw. digital von zu Hause aus beantragen. Ebenso wurden die Baumaßnahmen, die der Bauhof im vergangenen Jahr ausführte, vorgestellt – beispielsweise das Eidechsenbiotop „Am Weinberg“, die Gestaltung eines neuen Fußballplatzes im Freibad und vieles mehr. Bürgermeisterin Probst informierte die Zuhörer über die rechtskräftigen Bebauungspläne sowie die zahlreichen laufenden Bauleitplanverfahren. Sie ging auf die Straßensanierungen, wie Radweg Anning, Großlintach, Bogenberg ein.Weiterhin stellte sie dieTiefbau- und Hochbauprojekte vor. Die Sanierung der Bahnhofstraße, die mit 1,6 Millionen Euro gefördert wurde, konnte im Dezember fertiggestellt werden. Der Kinderspielplatz und die Bepflanzung in der Bahnhofstraße werden noch im Sommer umgesetzt. Auch die Sanierung des Dorfplatzes in Degernbach konnte abgeschlossen werden und bildet nun ein schönes Dorfzentrum. Weiterhin wurde der Kindergarten in Degernbach saniert und erweitert. Aktuell werden die Außenanlagen gestaltet. Als größtes Projekt der Stadt Bogen nannte Probst den Grundschulneubau. Man warte derzeit auf den Förderbescheid der Regierung von Niederbayern. Positiv sei, dass die Kostenrichtwerte vor kurzem erhöht wurden, so dass vermutlich mit rund drei Millionen Euro mehr Förderung gerechnet werden könne. Auch der Klimaschutz sei ein großes Thema im Aufgabenbereich der Stadt. Vergangenes Jahr wurden 554 Straßenleuchten sowie die Sportplatzbeleuchtung in Oberalteich auf LED umgerüstet. Im August wurde eine PV-Anlage am Kinderhaus Rautenzwerge installiert und bringt eine Leistung von 29,52 kWp. Andere Liegenschaften seien soweit möglich mit PV-Anlagen versehen. Probst machte nochmals auf den BoNi-Bus aufmerksam. GEPLANTER BREITBANDAUSBAU In weiteren Ausführungen wurde der geplante Breitbandausbau vorgestellt. Die Telekom schließt dieses Jahr die Haushalte im Innenstadtbereich an das Glasfasernetz an. Der Ausbau des restlichen Stadtgebiets sei im Zeitraum von 2025 bis 2028 über den Eigenbetrieb der Stadtwerke geplant, soweit Fördermittel wieder zur Verfügung gestellt werden. Die Stadt Bogen werde mit einer Smartphone-App und einem Infoterminal am Bahnhofsplatz noch ein Stück digitaler. Damit sei man immer informiert über Neuigkeiten aus der Rautenstadt. Diese Angebote sind kostenfrei zugänglich. Probst ging auf das Förderprogramm „innovative Mitte“ ein, das mit einer kommunalen Förderung von Fassaden- und Geschäftsflächensanierungen die zentralörtliche Versorgungsfunktion der Innenstadt sichern solle. Darüber hinaus stellte sie die zahlreichen Veranstaltungen und Bürgerangebote in der Stadt Bogen vor. OFFENE FRAGEN BEANTWORTET Nach dem Vortrag wurden Fragen aus dem Publik gestellt. Manche Fragen beantwortete Bürgermeisterin Probst sofort, bei wenigen Fragen besteht Klärungsbedarf. In Pfelling wurden überwiegend verkehrsrechtliche Angelegenheiten, wie ein Hinweisschild auf der Staatsstraße „Vorsicht Linksabbieger“, eine Geschwindigkeitsreduzierung im Ort oder eine Geschwindigkeitsmessung beim Ortseingang angesprochen. Ein Thema in Oberalteich war der Klostermühlbach. Außerdem wurde wieder die Verkehrssituation in Furth am Fachmarktzentrum thematisiert. Hier laufe aktuell die Erstellung eines Gutachtens. Auch in Degernbach wurden verkehrsrechtliche Belange an die Verwaltung herangetragen und der Wunsch nach einem Fahrradweg in Richtung Gaissing geäußert. Den Bewohnern in Bärndorf brennt vor allem die Verkehrssituation im neuen Gewerbegebiet unter den Nägeln. In Bogen wurde nachgefragt, inwieweit eine Nahwärmeversorgung in Innenstadtbereich geplant sei und der Wunsch nach Betreutem Wohnen in zentraler Lage geäußert. Bild: Stadt Bogen
4 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Neuigkeiten aus dem Stadtrat Stadtratssitzung vom 21.06.2023 BETREUTES WOHNEN IN FURTH Die neuesten Planungen für das Betreute Wohnen auf der Freifläche zwischen Furth und Oberalteich bekam der Stadtrat in seiner Sitzung vorgestellt. Das Vorhaben „BetreutesWohnen“ soll auf einer Größe von ca. 8000 Quadratmetern umgesetzt werden. Bei der jetzigen Planung sind einige Änderungen eingearbeitet. Ursprünglich war eine Tiefgarage geplant, die nun aber nicht umgesetzt werden kann. Deshalb mussten die erforderlichen Stellplätze nun oberirdisch angeordnet werden. Dadurch änderte sich auch die Ausrichtung der Gebäude. Entgegen der früheren Planung sollen nicht mehr acht Gebäude, sondern nur noch sieben Gebäude entstehen, die aber dann alle in dreigeschossiger Ausführung mit 58 Wohnungen gebaut werden. Bei der Ausführung der Carports nach Norden zur bestehenden Bebauung hin sollen diese geschlossen werden, um eine Beeinträchtigung mit dem Scheinwerferlicht zu vermeiden. Der Stadtrat hat sich einstimmig dafür ausgesprochen, dass auf Basis der vorgestellten Planungen seitens des Vorhabensträgers ein vorhabenbezogener Bebauungsplan ausgearbeitet werden soll. Verkehrsgarten Der Verkehrsgarten am Schulzentrum (Georg-Kerschensteiner-Str. 1) in Bogen ist wöchentlich geöffnet (April bis November). Hier haben die Kinder und Jugendlichen auch außerhalb des Verkehrserziehungsunterrichts durch die Schule, jeden Dienstag und Donnerstag von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr die Möglichkeit, ihr Fahrkönnen unter realen Bedingungen zu üben. Der Verkehrsgarten ist dem normalen Straßenverkehr mit Kreisverkehr, Ampelanlage, Fußgängerweg usw. nachempfunden, und bietet so ideale Voraussetzungen unsere Kinder „Fit für die Zukunft“ zu machen. Es findet kein Unterricht oder eine Beaufsichtigung der Kinder statt, sondern jeder kann mit seinen eigenen Rädern frei fahren.
5 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN Christbäume gesucht Ist denn schon Weihnachten? – Nein, aber dieVorbereitungen laufen bereits. Damit Bogen wieder im vorweihnachtlichen Glanz erstrahlen kann, ruft die Stadt Bogen zur Christbaumspende auf. Gesucht werden geeignete Fichten oder Tannen, die zur Weihnachtszeit den Stadtplatz, Bahnhof und das KulturForum in Oberalteich schmücken. Wenn Sie einen Baum in Ihrem Garten stehen haben, melden Sie sich bitte beim Bauhofleiter Thomas Schwarz (09422/505-238). Für die Spender entsteht keinerlei Aufwand und keine Kosten, denn der Baum wird von den Bauhofmitarbeitern entsprechend abtransportiert. Vielen herzlichen Dank imVoraus! Grafik: Adobe Stock Hinweis für die Landtags- und Bezirkswahl am 08.10.2023 Im Zusammenhang mit der Landtags- und Bezirkswahl weist die Stadt Bogen darauf hin, dass das Einwohnermeldeamt persönliche Daten der Einwohner mit Ausnahme der Geburtstage an Parteien undWählergruppen weitergeben darf. Jeder Wähler hat jedoch das Recht, der Weitergabe der persönlichen Daten zu widersprechen. Wer bereits früher Widerspruch gegen die Weitergabe eingelegt hat, braucht nicht nochmals zu widersprechen. Wahlberechtigte, die vom Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen, können sich dazu mit dem Einwohnermeldeamt schriftlich oder persönlich während der Öffnungszeiten in Verbindung setzen. Die Wahllokale bei der Landtags- und Bezirkswahl sind in der Zeit von 08.00 Uhr – 18.00 Uhr geöffnet. WAHLLOKALE Wahllokal 1 Grundschule Bogen, Pilgerweg 2 Wahllokal 2 Mittelschule Bogen II, Pestalozzistr. 15 Wahllokal 3 Mittelschule Bogen I, Pestalozzistr. 15 Wahllokal 4 Mittelschule Bogen III, Pestalozzistr. 15 Wahllokal 5 Haus der Begegnung, Bahnhofstr. 3 Wahllokal 6 Pfarrheim Bogenberg, Bogenberg 11 Wahllokal 7 Kulturforum Oberalteich I, Klosterhof 1 Wahllokal 8 Kulturforum Oberalteich II, Klosterhof 1 Wahllokal 9 Schule Degernbach, Degernbach 15 Wahllokal 10 Schule Degernbach, Degernbach 15 Wahllokal 11 Kulturforum Oberalteich III, Klosterhof 1 Achtung wichtige Änderung ! ! ! ! Wahllokal 12 Gasthaus „Donauufer“ Fleischmann, Pfelling 23 AlleWahllokale sind barrierefrei! In welchem Wahlbezirk Sie wahlberechtigt sind, können Sie dem Wahlbenachrichtigungsbrief entnehmen, der Ihnen per Post bis spätestens 17.09.2023 zugesandt wird. BITTE BEACHTEN!! Wird für eine andere Person Briefwahl beantragt bzw. die Briefwahlunterlagen abgeholt, bitte die Vollmacht auf demWahlbenachrichtigungsbrief vollständig ausfüllen und unterschreiben. Zur persönlichen Beantragung der Briefwahlunterlagen ist der Wahlbenachrichtigungsbrief nicht zwingend erforderlich. Die Beantragung muss trotzdem schriftlich erfolgen. Beantragung der Briefwahlunterlagen auch online möglich Briefwahlunterlagen können nach Erhalt des Wahlbenachrichtigungsbriefs online unter www.bogen.de beantragt werden. BRIEFWAHL Wie sich bei den letzten Wahlen gezeigt hat, nimmt der Trend zur Briefwahl immer mehr zu. Dies ist ein enormer Mehraufwand für die Verwaltung. Alle Bürgerinnen und Bürger werden deshalb um Verständnis gebeten, dass es bei der Abholung der Briefwahlunterlagen teilweise zu Wartezeiten kommen kann. Gerne nehmen die Mitarbeiterinnen des Einwohnermeldeamtes und des Bürgerservicebüros IhrenWahlbenachrichtigungsbrief entgegen. Die ausgestellten Briefwahlunterlagen können dann ab dem nächstenTag dort auch wieder abgeholt werden. WAHLHELFER Die Stadt Bogen benötigt für die Auswertung der Gemeinde- und Landkreiswahlen ca. 170Wahlhelfer. Wir bitten Bürger, die bereit sindWahldienst zu leisten, sich imWahlamt bei Frau Kohlhofer unter der Telefonnummer 09422/505-102 zu melden. Der Erfassungsbogen für ehrenamtliche Wahlhelfer ist auch auf der Homepage www.bogen.de hinterlegt. Als kleines „Dankeschön“ erhält jeder Wahlhelfer ein Erfrischungsgeld in Höhe von 50,00 Euro. Die Stadt Bogen bedankt sich bereits im Voraus bei den Wahlhelfern, ohne deren tatkräftige Unterstützung die Durchführung einer Wahl nicht möglich wäre.
6 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Treffen mit den Kindergartenleiterinnen Bild: Stadt Bogen Ende April trafen sich alle Leiterinnen der Kinderkrippen, Kindergärten und Kinderhäuser der Stadt Bogen auf Einladung von Bürgermeisterin Andrea Probst zur alljährlichen Besprechung und zum allgemeinen Meinungsaustausch. Hauptthema dieser Konferenz war vor allem die Abstimmung der Kindergarten-Anmeldungen für das kommende Kindergartenjahr 2023/24 zwischen den Einrichtungen. Nach jetzigem Stand kann allen gemeldeten Kindern auch ein Platz angeboten werden. Das ist sehr erfreulich fasste Stadtkämmerer Richard Kellner zusammen. Erste Bürgermeisterin Probst bedankte sich bei den Kindergartenleiterinnen für deren Einsatz und für das Engagement aller Beschäftigten, die sich tagtäglich um eine qualitative Betreuung unserer Kinder kümmern. Bislang verfügen die Einrichtungen noch über das notwendige Betreuungspersonal. Das ist positiv – wir können stolz auf jede einzelne Einrichtung sein, so Probst. Seit einigen Wochen gibt es in der Bogenau eine Hundewiese. Hunde können hier frei herumlaufen und haben viel Platz zum Toben und Spielen. Für die Vierbeiner gibt es Hindernisse zum Durchlaufen und Springen. Es stehen auch Sitzbänke für die Hundebesitzer und Hundebellos mit Tüten zur Verfügung. Die Hundewiese hat eine Größe von rund 1650 Quadratmeter und ist durchgehend geöffnet. Die Idee dazu kam von Bogener Bürgerinnen und Bürgern. Der Stadtrat unterstützte das Projekt. Der Vorschlag wurde dann durch unseren Bauhof umgesetzt. Dafür ein großes Dankeschön für die schöne Gestaltung. Der Platz wird bereits sehr gut angenommen. Neue Hundewiese in der Bogenau Bild: Stadt Bogen
7 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN Stadt Bogen noch digitaler Nun gibt es ein Infoterminal am Bahnhofsvorplatz Kevin Dax, Geschäftsführer P & P Digitalisierungs GmbH, Erste Bürgermeisterin Andrea Probst und Geschäftsleitender Beamter Christoph Paukner Bild: Stadt Bogen Seit Mitte April steht am Bahnhofsvorplatz ein Multimedia-Infoterminal mit Touchscreen, das als Bürgerinformationssystem dient. Sämtliche Inhalte sind parallel auch über eine eigene Smartphone-App „Stadt Bogen“ abrufbar. An dem Terminal und mittels App kann man sich über ansässige Unternehmen erkundigen und über alle Neuigkeiten rund um die Stadt wie beispielsweise Veranstaltungen, Freizeitangebote, Sehenswürdigkeiten und vieles mehr auf dem Laufenden bleiben, so Bürgermeisterin Andrea Probst. „Bisher ist die Resonanz sehr gut“, stellte Kevin Dax, Geschäftsführer der P & P Digitalisierungs GmbH, fest und betonte, dass sich Unternehmen und Vereine noch aufnehmen lassen können. Informationen hierzu gibt es auch im Rathaus unter Tel. 09422/505-108. Das Infoterminal ist in der Regel nach 6 Uhr bis 22 Uhr freigegeben – nachts wird es auf Standby geschaltet. Bogen-App Die kommunale App bietet alle Informationen auf dem Smartphone, die für Besucher und Einheimische unserer Stadt interessant und wissenswert sind. Mit der App können über unser Bürgerserviceportal auch Anträge gestellt werden. Damit verbessern wir den Bürgerservice unabhängig von Öffnungszeiten im Rathaus. Außerdem kann man sich über ortsansässige Unternehmen erkundigen, alle Neuigkeiten rund um die Stadt abrufen oder Informationen über Firmen, Vereine und öffentliche Einrichtungen einholen. Probieren Sie es einfach aus und laden Sie sich die kostenloseApp auf ihr Smartphone. HIER DER QR-CODE ZUM HERUNTERLADEN DER APP
8 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Das Freibad Bogen hat seit Mitte Mai geöffnet. Das konstant beheizte 50-MeterBecken, das von einem Nichtschwimmerbereich in Schwimmbahnen übergeht, das Baby- und Kinderbecken, der einzigartige Ausblick zum Bogenberg, weitläufige gepflegte Liegewiesen und schattenspendende Bäume sorgen für ein entsprechendes Badevergnügen für Groß und Klein. Den Badegästen sind schon bestimmt die Neuerungen aufgefallen. Im Kinderbereich wurde das Kletterspielgerät ausgetauscht. Bei dem neuen Spielgerät ist die Fallhöhe niedriger und somit auch sicherer für Kleinkinder. Der mittlerweile nicht mehr bespielbare Volleyballplatz wurde in ein Fußballfeld mit zwei Minifußballtoren umgebaut, so dass die Fußballfans auf ihre Kosten kommen. Genießen Sie den Sommer im Freibad Bogen! ÖFFNUNGSZEITEN: * Täglich ab 09.00 Uhr geöffnet * Montag bis Freitag (außer Feiertage) 19.00 Uhr letzter Einlass 20.00 Uhr schließt das Bad * Samstag, Sonntag und Feiertagen 18.00 Uhr letzter Einlass 19.00 Uhr schließt das Bad * Jeweils eine ½ Stunde vor Schließung sind die Becken zu verlassen Wenn die Lufttemperatur um 12.00 Uhr weniger als 15 Grad beträgt, wird das Freibad um 14.00 Uhr für diesen Tag geschlossen. Inhaber der Bayerischen Ehrenamtskarten und der Juleica erhalten einen ermäßigten Eintritt. Sie können auch mit den Bogener Rautenschecks bezahlen! Weitere Infos erhalten Sie auch unter www.freibad-bogen.de und über Facebook (Freibad Stadt Bogen) und Instagram. EINTRITTSPREISE: Einzelkarten: Erwachsene 3,00 € Ermäßigte Karte 1 2,00 € Kinder (7-15 Jahre), Behinderte ² 1,50 € Zehnerkarten Erwachsene 23,00 € Ermäßigte Karte 15,00 € Kinder (7-15 Jahre), Behinderte ² 11,50 € Familien- und Gruppeneinzelkarten Eltern mit Kinder 7,50 € Geschwister bis 15 Jahre je Kind 1,50 € Schulklassen je Kind 1,00 € Gruppen ab 20 Personen je Kind 2,00 € Abendkarte ab 17.00 Uhr 1,50 € Saisonkarten Erwachsene 65,00 € Ermäßigte Karte 1 55,00 € Kinder (7-15 Jahre), Behinderte ² 39,00 € Familienkarte 130,00 € Pfand für Benutzung eines Gaderobenschrankes 1,00 € Aufbewahrung von Wertsachen 1,00 € Pfand für Liege 2,00 € HINWEISE: Einzelkarten verlieren beimVerlassen des Geländes ihre Gültigkeit! Auch bei Zehnerkarten wird bei erneutem Betreten ein weiterer Punkt abgezogen! Für Verlust oder Beschädigung von persönlichen Gegenständen und Kleidung wird nicht gehaftet! 1) Ermäßigte Karten gilt für Jugendliche von 16-18 Jahren, Schüler und Studenten (mit Ausweis). Erwachsene mit Ausweis der Krankenkasse für Befreuung von Zuzahlungen. 2) Behinderte mit Behindertenausweis Bei Veranstaltung gelten besondere Preise. Freibad Bogen Bild: Stadt Bogen Bild: Stadt Bogen Bild: Stadt Bogen
9 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN „Bogen will noch fahrradfreundlicher werden“ Startschuss für Vergabeverfahren – Gespräch mit Andrea Probst zur Umsetzung Geschäftsleitender Beamter Christoph Paukner, Klaus Helgert (ADFC), Martin Singer (Bauministerium), Sahra Guttenberger (Geschäftsführerin AGFK Bayern), Erste Bürgermeisterin Andrea Probst, Roland Kappelmann (Polizei Bogen) Bild: Stadt Bogen Die Rautenstadt Bogen zu einer „fahrradfreundlichen Kommune“ zu machen, ist eine Herzensangelegenheit von Bürgermeisterin Andrea Probst. Vor Kurzem war der Startschuss für das Vergabeverfahren bei einem Ortstermin zusammen mit Vertretern der „Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommunen in Bayern e.V. (AGFK Bayern), dem bayerischen Bauministerium, Polizei und Rathaus. Wir haben mit Bürgermeisterin Andrea Probst über die Initiative gesprochen und was sich in Bogen positiv für Radler verändern wird. Warum und wie sind Sie auf die Idee für dieses Projekt gekommen? Vor dem Hintergrund steigender Energiepreise und der komfortablen Fortbewegungsmöglichkeit mit Elektrofahrräder verstärkt sich der Radverkehr in der Region, sowohl der alltägliche als auch der freizeitorientierte. Letzterer ist durch Corona meines Erachtens noch einmal gestiegen. Durch unsere Innenstadt verläuft auch ein stark frequentierter Fernradweg: der Donauradweg. Wir wollen Bürgerinnen und Bürger motivieren, für kurze Wege zur Arbeit, zur Schule, zum Einkaufen oder in der Freizeit, das Fahrrad zu nutzen. Diese Aspekte und ein positiver Stadtratsbeschluss waren für mich ausschlaggebend, dass wir uns mehr für den Radverkehr engagieren. Die Idee, der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommune in Bayern e.V. (AGFK) beizutreten, kam über unser kommunales Klimaschutzkonzept. Welche Förderungen sind bei diesem Projekt mit im Spiel? Das Projekt ist nicht direkt mit einer Förderung verknüpft. Als Mitglied der Arbeitsgruppe haben wir die Möglichkeit, auf Fachinformationen, Beratung, Materialien für die Öffentlichkeitsarbeit und sonstige Hilfestellungen zurückzugreifen. Für die Umsetzung konkreter Maßnahmen stehen die allgemeinen Fördertöpfe von Bund und Land für Radwege zur Verfügung. Es gibt in der Arbeitsgruppe Ansprechpartner, die dann bezüglich einer passenden Förderung Auskunft geben können. Wie viel muss die Stadt investieren, bzgl. welche Maßnahmen muss die Stadt vorweisen können, um den Titel „fahrradfreundliche Kommune“ zu erhalten? Im Rahmen der eintägigen Vorbereitung der AGFK in Bogen wurde zum einen die „Fahrradfreundlichkeit“ unserer Stadt anhand eines Kriterienkatalogs bewertet und Handlungsempfehlungen ausgesprochen. Als Arbeitsgrundlage ist zunächst ein Radverkehrskonzept mit Haupt- und Nebenrouten zu erstellen, das zum Beispiel neben einem Netzplan auch Beschilderungshinweise enthält. Die Netzplanung soll unter anderem mit den vorhandenen, beziehungsweise geplanten, Radverkehrsnetzen der angrenzenden Gebietskörperschaften verknüpft werden. Mittels Befragung sollte auch der aktuelle Radverkehrsanteil erhoben werden, um sich dann in der Zukunft ein konkretes Ziel zur Erhöhung des Radverkehrs setzen zu können. Zur Bereitstellung finanzieller Mittel gibt es keine konkreten Vorgaben. Dies bestimmt letztendlich der Stadtrat. Was konkret verbessert sich für Fahrradfahrer dann in der Stadt Bogen? Verbessert werden sollen die radverkehrsfreundliche Mobilitätskultur, der Ausbau der Radinfrastruktur und die Erhöhung der Sicherheit für Radfahrer. Erste Maßnahmen sind Fahrradabstellboxen am Bahnhof und Fahrradbügel, die wir im Innenstadtbereich aufstellen. Im Rahmen der Verkehrsschauen möchten wir zusammen mit der Polizei die Beschilderung verbessern. Es werden Überlegungen angestellt, wo Radwege im gesamten Stadtgebiet sinnvoll miteinander verknüpft werden können. Darüber hinaus werden die Informationen zum Radverkehr über unsere kommunale Homepage oder über unser Rautenmagazin anbieten. Wie lange dauert die Umsetzung der Maßnahmen? Innerhalb von vier Jahren nach der Vorbereisung wird die sogenannte Hauptbereisung durchgeführt. Dann wird durch eine Bewertungskommission abschließend festgestellt, ob wir als fahrradfreundliche Kommune zertifiziert werden können. Und was macht für Sie Bogen jetzt schon attraktiv für Radfahrer? In der Vorbereisung erwähnten dieVertreter der AGFK lobend, dass bereits eine gute Infrastruktur für Radfahrer in Bogen bestehe und schon vieles gemacht wurde. Nun gilt es, darauf aufzubauen und zukunftsorientierten Erfordernissen gerecht zu werden. Text: Sonja Hauenstein, Bogener Zeitung
10 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Mit dem Fahrrad unterwegs: Schutzstreifen für Radfahrer – was ist zu beachten?“ In der Straubinger Straße und in der Bahnhofstraße wurden im Zuge der Sanierungsmaßnahmen Schutzstreifen für Radfahrer geschaffen, damit die Radfahrer mehr Platz auf der Straße erhalten und dadurch für mehr Sicherheit gesorgt wird. Da es immer wieder mal Rückfragen aus der Bürgerschaft gab, ob beispielsweise Pkw oder Lkw den Streifen befahren dürfen oder ob darauf geparkt werden darf, wollen wir Ihnen einen Überblick geben was hier für die Verkehrsteilnehmer zu beachten ist: Das Verkehrszeichen 340 StVO „Leitlinie“ bzw. „Schutzstreifen für Radfahrer“ (= die Strichlinie) richtet sich NUR an KFZ-Führer, d.h. der Radfahrer ist nicht wegen der Strichlinie gezwungen, innerhalb dieser Linie zu fahren. Vielmehr gilt für den Radfahrer nur das Rechtsfahrgebot. Autos dürfen den Schutzstreifen nur ausnahmsweise befahren, also z.B. zum Ausweichen wenn Lkw oder Busse entgegenkommen. Auf dem Schutzstreifen dürfen Kfz weder halten noch parken. Zuwiderhandlungen werden mit einem Bußgeld geahndet. GE- ODER VERBOT: • Wer ein Fahrzeug führt, darf Leitlinien nicht überfahren, wenn dadurch der Verkehr gefährdet wird. • Wer ein Fahrzeug führt, darf auf der Fahrbahn durch Leitlinien markierte Schutzstreifen für den Radverkehr nur bei Bedarf überfahren. Der Radverkehr darf dabei nicht gefährdet werden. • Wer ein Fahrzeug führt, darf auf durch Leitlinien markierten Schutzstreifen für den Radverkehr nicht parken. Bild: AGFK Bayern Bild: Stadt Bogen
11 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN Ministerpräsident Dr. Markus Söder eröffnet neues Umspannwerk Ministerpräsident Dr. Markus Söder beim Grußwort an die Ehrengäste Symbolisch wurde per Knopfdruck das Umspannwerk von Bogens Erster Bürgermeisterin Andrea Probst, Ministerpräsident Dr. Markus Söder und dem Vorstandsvorsitzenden der Bayernwerk AG, Dr. Egon Westphal „in Betrieb genommen“. Ende Mai hat der bayerische Ministerpräsident Dr. Markus Söder in Bogen das neue Umspannwerk der Bayernwerke offiziell eröffnet. Das Werk ist bereits seit Dezember 2022 in Betrieb und laut Söder ein wichtiger Mosaikstein für die Energiewende. Dr. Egon Westphal, Vorstandsvorsitzender der Bayernwerk AG, sagte, den Landkreises in Niederbayern komme bei der Energiewende eine besondere Bedeutung bei, denn sie gehörten zu den sonnenreichsten Regionen Deutschlands. Deshalb habe Bayernwerk die Infrastruktur für „intelligente Stromnetze“ stark ausgebaut. Söder schloss sich Westphals Worten an. Die symbolische Eröffnung des Umspannwerks und die mediale Aufmerksamkeit dabei zeigte, „dass die schwierige Aufgabe der Energiewende gelingen könne“. Er verwendete dabei die Schlagworte „mit Hirn und Verstand, Power und Energie“. Nur mit effizienten Umspannewerken könne alles, was an Strom vorhanden sei, genutzt werden. Bayern sei das Land der Chancen und der E-Mobilität und brauche, um diesem Anspruch gerecht zu werden, gute Instrastruktur für Elektrizität. Für die Bogener Bürgermeisterin Andrea Probst könnte die Symbolkraft des Termins nicht größer sein. „In der Heimat des bayerischen Rautenwappens wird ein Zeichen für die Energiewende in Bayern gesetzt“. Das Werk kreiere Chancen zum Ausbau erneuerbarer Energien in der Region und sei der Beitrag der Stadt Bogen –und des Landkreises – zur Energiewenden. Text: Auszug Bericht Bogener Zeitung Bilder: Bayernwerk
12 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Pilger erfüllen zum 69. Mal das Gelübde zur Hochwasserwallfahrt Am 25.05.2023 hat sich eine Gruppe Gläubiger auf den Weg gemacht, ein Gelübde zu erfüllen, das die Bogener vor mehreren Jahrzehnten abgelegt haben. Bereits zum 69. Mal fand die Hochwasserwallfahrt zur Wallfahrtskirche auf den Bogenberg statt, deren Ursprung auf eine sich anbahnende Hochwasserkatastrophe im Jahr 1954 zurückgeht. Die Teilnehmer trafen sich bei bestemWetter bei der Stadtpfarrkirche Sankt Florian, um zusammen mit Pfarrer Johann Schön über den Pilgerweg auf den Bogenberg zu gehen. Stadtrat Stefan Amann übernahm das Amt des Vorbeters. Stadtrat Robert Katzendobler trug die von der Stadt gestiftete Kerze, die mit einem Marienbild verziert ist. Pater Richard vom Kloster Bogenberg empfing die Gruppe unter Glockengeläut vor der Wallfahrtskirche, in der Pfarrer Schön eine feierliche Maiandacht zu Ehren der Muttergottes zelebrierte. Im Anschluss an die Andacht marschierten die Wallfahrer wieder betend zurück zur Stadtpfarrkirche. Bürgermeisterin Andrea Probst freute sich, dass dieses Gelübde der Stadt auch im 69. Jahr wieder erfüllt werden konnte. Sie würdigte die Teilnehmer der Wallfahrt, dass sie diese „schöne Tradition“ weiterführen und damit aufrechterhalten. Text: Kathrin Wallner, Bogener Zeitung Bild: Stadt Bogen Bild: Stadt Bogen Gebietsverkaufsleiter Josef Schadenfroh, Festwirt Horst Heppenheimer, Erste Bürgermeisterin Andrea Probst, Brauereidirektor Christoph Kämpf Bild: Stadt Bogen Bierprobe Zu jedem Volksfest gehört auch eine Bierprobe. So machte sich eine Delegation der Stadt Bogen auf denWeg zur Volksfestbierprobe. Brauereidirektor Christoph Kämpf und Gebietsverkaufsleiter Josef Schadenfroh von der Karmelitenbrauerei luden dazu in das Gasthaus Reibersdorfer Hof ein. Mit dabei waren Erste Bürgermeisterin Andrea Probst, Festwirt Horst Heppenheimer, eine Abordnung der Bundeswehr, Vertreter aller Fraktionen sowie der Freiwilligen Feuerwehren und des Bayerischen Roten Kreuzes. Nach kurzen Grußworten von Brauereidirektor Kämpf, Bürgermeisterin Probst und Festwirt Horst Heppenheimer zapfte Bürgermeisterin Probst mit wenigen Schlägen gekonnt das Bierfass an. Alle Teilnehmer waren sich nach der Bierverkostung einig, dass den Volksfestbesuchern das Karmelitenbier bestens empfehlen werden kann. Bürgermeisterin Probst bedankte sich zum Schluss bei der Karmelitenbrauerei für die Einladung. Sie freut sich bereits jetzt schon mit Festwirt Horst Heppenheimer auf gemütliche Stunden am Bogener Volksfest, zu dem die gesamte Bevölkerung sehr herzlich eingeladen ist. Es erwartet den Besuchern in den fünf Tagen ein abwechslungsreiches Musikprogramm sowie zahlreiche Rahmenveranstaltungen. BILDER VOM DIESJÄHRIGEN VOLKSFEST FINDEN SIE AUF SEITE 36
13 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN Besuch bei Firma Mittermeier Erste Bürgermeisterin Andrea Probst beim Gespräch mit Senior-Chef Anton Mittermeier und Ehefrau sowie Armin Mittermeier Als eine von nur einer Handvoll Firmen dieser Art in Deutschland ist die Mittermeier GmbH in Bogen Marktführer im Bereich der Herstellung von Bilderleisten, Bilder- und Vergolderrahmen, Roh- und Grundleisten sowie Sonderprofilen. Mit dem Kauf der Firmen Conzen in Düsseldorf und Burg wuchs das Sortiment in jüngerer Vergangenheit in die Breite und in die Tiefe. Entsprechend beeindruckt zeigte sich auch Landrat Josef Laumer vor Kurzem beim Firmenbesuch am Hauptbetrieb in Bogen. „Es zeigt diese Vielfalt, die es bei uns im Landkreis Straubing-Bogen gibt. Neben der Industrie bilden auch viele Mittelständler und Handwerksbetriebe das Standbein und die Firma Mittermeier ist dafür ein passendes Beispiel. Man besetzt im positiven Sinne eine Nische und ist dafür genau der richtige und kompetente Ansprechpartner weit über die Grenzen Bayerns hinaus“, so der Landrat. In zahlreichen Museen oder auch bei berühmten Persönlichkeiten hängen Bilder, gerahmt im Hause Mittermeier. Auch Online-Shops oder Galeristen bedient der Bogener Handwerksbetrieb, um nur einen Teil der vielfältigen Arbeiten rund um das Thema Rahmen zu benennen. Senior-Chef Anton Mittermeier sowie seine beiden Söhne Armin und Andreas erläuterten bei einem Rundgang das Firmenkonzept. Zur Philosophie gehört auch die Verwendung von ökologisch bedenkenlosen Lacken. Mit den geplanten Umbauarbeiten an Außenfassade, Büroräumen und Sanitäranlagen, sowie einem umfangreichen Marketingkonzept blickten die Geschäftsführer auch gleich in die Zukunft: „Unser bisheriger Schwerpunkt lag im B2B-Bereich. Unsere Perspektive zielt aber auch auf den Endkunden als neue Zielgruppe“, erläuterte Armin Mittermeier. Im Beisein von Bogens Bürgermeisterin Andrea Probst wurden von den Firmenchefs für die Zukunft wichtige Punkte angesprochen: Die Internetversorgung und der ÖPNV. „Das Thema Glasfaser ist für uns wirklich wichtig“, so Armin Mittermeier. Außerdem hoffe man auf eine dauerhafte Etablierung und Verlängerung des BoNiBusses, dessen Bushaltestelle sich ganz in der Nähe der Firma befindet. „Wir propagieren das stark – gerade auch im Arbeitgebermarketing. Aber wir brauchen auch die Sicherheit, dass dies dauerhaft bleibt.“ Andrea Probst nahm die Themen auf, erläuterte die Hintergründe der Glasfasererschließung und freute sich, in Sachen BoNiBus von steigender Akzeptanz berichten zu können. Text und Bilder: LRA SR-Bogen
14 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Besuch bei Firma Veh Wolfgang Veh, Erste Bürgermeisterin Andrea Probst, Hendrik Vedder (neuer Geschäftsführer) Bild: Stadt Bogen Erste Bürgermeisterin Andrea Probst besuchte die in Furth ansässige Firma Veh Antriebstechnik. Die Firma Veh ist spezialisiert auf Zahnriementechnik, Kettentechnik, Wälzlager und Lineartechnik, Verbindungstechnik und Baugruppenmontage und ist gerade dabei, das Unternehmen mit einer großen Lagerhalle zu erweitern (siehe Bild). Erste Bürgermeisterin Probst freut sich sehr, dass das Unternehmen den Schritt zu expandieren wagt und dem Standort weiterhin treu bleibt. Sie bedankte sich bei Wolfgang Veh sowie dem neuen Geschäftsführer Hendrik Vedder sehr herzlich für die interessanten Einblicke und den Austausch. Geschäftsleitender Beamter Christoph Paukner, Herr Schifferl, sen., Herr Schifferl, jun., Erste Bürgermeisterin Andrea Probst Bild: Stadt Bogen Besuch bei Bäckerei Schifferl Vor Kurzem besuchte Erste Bürgermeisterin Andrea Probst zusammen mit dem Geschäftsleitenden Beamten Christoph Paukner die Bäckerei Schifferl. Die Bäckerei hat vor einiger Zeit ihre Produktionsstätte umgebaut und modernisiert. Die neuen Räumlichkeiten wurden im Rahmen einer Führung besichtigt. Bei dem gemeinsamen Gespräch wurden die Möglichkeiten über eine zukünftige Energieversorgung ausgetauscht, z. B. die Nutzung von Abwärme. Die Bäckerei Schifferl ist eine innovative Firma, die bereit ist, neue Wege zu gehen. Probst und Paukner bedankten sich bei den Herren Schifferl für den Austausch.
15 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN 800 Euro zum Jubiläum des KulturForums aus der Sparkassenstiftung gespendet Walter Strohmaier, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse NiederbayernMitte und Erste Bürgermeisterin Andrea Probst Bild und Text: Sparkasse Niederbayern-Mitte Walter Strohmaier, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse NiederbayernMitte und Erste Bürgermeisterin Andrea Probst Bild und Text: Sparkasse Niederbayern-Mitte Ein vielfältiges Programm aus Konzerten, Lesungen, Kabarett, Vorträgen, Seminaren und Ausstellungen: Das bietet das KulturForum Oberalteich bereits seit 25 Jahren. „Dieses Jubiläum nahm die Sparkasse Niederbayern-Mitte zum Anlass, 800 Euro für das KulturForum aus der Sparkassenstiftung zu spenden“, führte VorstandsvorsitzenderWalter Strohmaier beim Spendenübergabetermin aus. „Die Sparkassenfinanzgruppe engagiert sich unter anderem sehr für Kunst und Kultur. Daher freuen wir uns, diese einzigartige Kulisse finanziell unterstützen zu können“. Andrea Probst, Erste Bürgermeisterin der Stadt Bogen, nahm den symbolischen Spendenscheck entgegen und sprach ihren Dank aus: „Bereits seit 1998 bietet das KulturForum einen besonderen Rahmen für unterschiedliche Veranstaltungen. Dafür werden selbstverständlich finanzielle Mittel benötigt, diese Kulturstätte weiterhin zu ermöglichen. Wir freuen uns daher, dass die Sparkasse mit dieser Spende zu dem Erhalt des Kulturforums beiträgt, denn es ist mittlerweile weit über die Region hinaus bekannt.“ Stadt Bogen erhält 800 Euro für neue Parkbank aus der Sparkassenstiftung Am Hummelberg in der Stadt Bogen lädt im Europapark eine neue geschwungene Parkbank zum Verweilen ein. „Die Stadt Bogen erhält hierfür einen Zuschuss aus unserer Sparkassenstiftung in Höhe von 800 Euro“, so Walter Strohmaier, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Niederbayern-Mitte. „Die Sparkasse NiederbayernMitte begleitet das Leben der Menschen überall in der Region und fördert mit dem gesellschaftlichen Engagement die Gemeinschaft und den Zusammenhalt. Neben guter Beratung und fairen Finanzdienstleistungen ist das der Kern der über 200 Jahre alten Sparkassen-Idee.“ Andrea Probst, Erste Bürgermeisterin der Stadt Bogen, nahm den symbolischen Spendenscheck dankend entgegen. „Ich freue mich sehr über die finanzielle Zuwendung von der Sparkasse Niederbayern-Mitte. Die Stadt Bogen konnte so nun für den Europapark am Hummelberg eine schöne Sitzmöglichkeit für die Bevölkerung schaffen.“
16 BOGENER RAUTENMAGAZIN JULI BIS SEPTEMBER 2023 Treffen im Rathaus Bogen MdB Erhard Grundl beim Besuch der Ersten Bürgermeisterin Andrea Probst im Bogener Rathaus Bild und Text: Büro MdB Grundl Erste Bürgermeisterin Andrea Probst traf sich kürzlich mit MdB Erhard Grundl im Rathaus Bogen, um aktuelle Anliegen zu erörtern. Es war der erste gemeinsame Termin, seit die Grünen im Bund an der Regierung beteiligt sind. Da Grundl Sprecher für Kultur und Bildungspolitik der grünen Fraktion im Bundestag ist, wurde gleich das Thema rund um das KulturForum Oberalteich angesprochen. Grundl freute sich über die vielfältigen Angebote im KulturForum und in der Stadt Bogen und wies auf den ab Juni erhältlichen Kulturpass hin, bei dem alle die 2023 ihren 18. Geburtstag feiern, ein Budget von 200 Euro erhalten, das für den Kauf von Büchern, Konzertkarten oder Musikinstrumenten verwendet werden kann. So sollen junge Menschen für Kultur vor Ort begeistert werden und gleichzeitig lokale Kulturanbieter unterstützt werden. Beim Erhalt der Bogener Eisenbahnbrücke erhofft sich Probst Unterstützung. In einigen Jahren ist hier eine Kompletterneuerung nötig und auch ein Fuß- und Radweg zu integrieren, wäre der Wunsch der Stadt. Hier müssten alle politischen Kräfte für den Erhalt und den entsprechenden Neubau kämpfen, um den für den ÖPNV im Landkreis so wichtigen Bahnhof Bogen zu erhalten. Grundl sagte hier Unterstützung zu. Enttäuscht berichtete Probst über dasThema Breitbandausbau „Da die Fördergelder Anfang des Jahres kurzfristig eingestellt wurden, muss die Stadt nun bereits die dritte Markterkundung durchführen, das heißt, es kostet trotz Förderung wieder Geld und wir verlieren erneut fast ein Jahr“, so Probst. Auch das Thema Krankenhausreform wurde besprochen. Hier waren sich Grundl und Probst einig, dass alle Möglichkeiten ausgeschöpft werden müssen, um den Erhalt der Klinik Bogen auch nach der Krankenhausreform zu gewährleisten. „Die Reform ist überfällig. Wir müssen sehen, dass die Notfallversorgung durch die Krankenhäuser nicht nur erhalten bleibt, denn im Bundesvergleich muss man für Niederbayern feststellen, dass da noch Luft nach oben ist und die Versorgung bei uns sogar verbessert werden muss“, so Grundl. KulturPass: Registrierung für Kulturanbieterinnen und –anbieter gestartet – „Große Chance für die gesamte Kulturszene“ Der KulturPass bietet allen jungen Menschen, die 2023 ihren 18. Geburtstag feiern, ein Budget von 200 Euro für kulturelle Angebote. Für die 18-Jährigen ist der KulturPass seit Mitte Juni verfügbar, dann können sie ihr Budget über die KulturPass-App einlösen und die Angebote nutzen. Nach der entbehrungsreichen Corona-Zeit können Kulturanbieterinnen und -anbieter nun durch den KulturPass ein junges Publikum vor Ort gewinnen und langfristig an sich binden. Jetzt kommt es nur darauf an, dass diese Chance auch genutzt wird. Die Kulturanbietenden können sich ab sofort für einen digitalen Markplatz registrieren (www.kulturpass.de <http://www.kulturpass.de>) und dort einen eigenen „Shop“ für ihre Angebote anlegen. Dazu gehören Veranstaltungen wie Konzerte, Theater- und Kinovorstellungen, Eintrittskarten für Museen sowie physische Produkte wie Bücher, Comics und Musikinstrumente. Die Kosten für die abgerufenen Angebote werden den Anbietern im Nachgang erstattet. Mit dem KulturPass unterstützt die Bundesregierung junge Menschen in Deutschland dabei, Kultur vor Ort zu erleben und die Vielfalt der Kultur in allen Regionen Deutschlands zu entdecken. Gleichzeitig werden durch den KulturPass die vielen lokalen Kulturanbietenden gestärkt, die weiterhin unter den Nachwirkungen der Corona-Pandemie leiden. Dafür stellt der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages in diesem Jahr 100 Millionen Euro zur Verfügung, die Mittel kommen aus dem Kulturetat des Bundes. Der KulturPass startet 2023 als Pilotprojekt. Bei erfolgreichem Verlauf soll das Programm fortgesetzt und erweitert werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/kulturpass-2142398
17 JULI BIS SEPTEMBER 2023 BOGENER RAUTENMAGAZIN Ehrenamtskarten wurden an Bogener überreicht Ehrenamtskartenbesitzer mit den Ehrengästen Foto: Irmgard Hilmer Ehrenamtskartenbesitzer mit den Ehrengästen Foto: Irmgard Hilmer „Gutes tun, fröhlich sein und die Spatzen pfeifen lassen“, zitierte Landrat Josef Laumer den italienischen Priester Don Bosco und fragte: „Was gibt es Schöneres?“ Damit leitete Laumer den Ehrenamtsabend im KulturForum Oberalteich ein, um ein Dankeschön zu sagen und die neuen Ehrenamtskarten zu verteilen. 2247 goldene und 3779 blaue Ehrenamtskarten wurden innerhalb der letzten elf Jahre im Landkreis Straubing-Bogen ausgegeben. In seiner Laudatio betonte Landrat Josef Laumer, dass Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren, von ihrer Grundeinstellung her sehr fröhliche und positive Menschen sind. „Wir können nicht alles zum Positiven ändern, das kann ich nicht und das können Sie auch nicht, aber wir können die Dinge positiv angehen, und jeder von Ihnen leistet einen kleinen Beitrag zu einem guten Miteinander“. Die 2012 in Zusammenarbeit mit demBayerischen Sozialministerium eingeführte Ehrenamtskarte sei ein kleines offizielles Zeichen des Dankes und der Anerkennung. Die Karte erfreue sich nach wie vor großer Beliebtheit: die blaue Karte, die drei Jahre gültig ist und für ein aktuell ausgeübtes Ehrenamt beantragt werden kann, und die goldene Ehrenamtskarte, welche unbefristet gültig ist und ein ehrenamtliches Engagement von mindestens 25 Jahren voraussetzt. Landrat Josef Laumer überreichte 16 Bogener Bürgerinnen und Bürgern die blaue Ehrenamtskarte sowie einmal die goldene Ehrenamtskarte. Dazu gratulierte auch Bogens Erste Bürgermeisterin Andrea Probst recht herzlich und dankte den neuen Ehrenamtskartenbesitzern für ihr außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement. Text Auszug Bericht Straubinger Tagblatt vom 01.07.2023 Artmaier Tobias BRK, Bereitschaft Bogen Bartels Peter Kreismuseum Bogenberg BidartWerner FFW Bogen (goldene Ehrenamtskarte) Debie Martina BRK Wasserwcht Bogen Debie Owen BRK Wasserwacht Bogen Feyrer Vanessa Reit- und Fahrverein Bogen e.V. Gütlhuber Stefan Juleica-Inhaber Herrmann Andrea TSV Oberalteich Kienberger Silke TSV Oberalteich Klein Karin TSV Oberalteich Kregel Bianca Reit- und Fahrverein Bogen e.V. Meyerl Reinhard TSV Oberalteich Peintinger-Zens Annika BRK Wasserwacht Bogen Satorius-Obermeier Margot BRK KV Straubing-Bogen (Rot-Kreuz-Laden) Stumhofer Anna Internationaler Bund, freier Träger der Jugend-, Sozial u. Bildungsarbeit Regensburg (FSJ) Wallner Christa TSV Oberalteich Wanninger Susanne TSV Oberalteich
www.bogen.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=