45 OKTOBER BIS DEZEMBER 2022 BOGENER RAUTENMAGAZIN senden wir die bekannten Zählerablesekarten zur Kundenselbstablesung. Bitte senden Sie uns diese mit dem Zählerstand ausgefüllt und unterschrieben bis zum 04.12.2022 zurück. Das Porto für die Rücksendung übernehmen selbstverständlich wir für Sie. Sie können uns die Zählerstände gerne bequem über unser Kundenportal melden! Wenn Sie bereits registriert sind, brauchen Sie sich nur mit Ihren Zugangsdaten einloggen. Und schon können Sie Ihren Zählerstand bei uns hinterlegen. Gerne können Sie aber auch die bekannten Wege wählen: • telefonisch unter: 09422/505-443 • per Fax an: 09422/505-580 • per E-Mail an: kundenservice@stadtwerke-bogen.de • im Internet unter: https://www.stadtwerke-bogen.de/service/formulare Zählerstandsmitteilung Erhalten wir die Zählerstände nicht bis zum 04.12.2022, wird dieser für die Jahresabrechnung geschätzt. Wenn der Zählerstand in Einzelfällen durch die SWB GmbH vor Ort erfasst wird, sind unsere Ableser ohne Ausnahme mit einem Mitarbeiter-Ausweis der Stadtwerke Bogen GmbH ausgestattet. Den lassen Sie sich bitte immer zeigen, um Missbrauch vorzubeugen. EUROPÄISCHE MOBILITÄTSWOCHE – NEUE LADESÄULE IN HASELBACH Pünktlich zur Europäischen Mobilitätswoche haben die Gemeinde Haselbach und die Stadtwerke Bogen GmbH die neue E-Ladesäule am Haselbacher Rathausplatz offiziell in Betrieb genommen. Bürgermeister Simon Haas, SWB-Geschäftsführer Karlheinz Denner und der kaufmännische Leiter der Stadtwerke, Werner Neumaier, stellten die durch das Programm „Ladeinfrastruktur vor Ort“ mitfinanzierte Ladestation der Öffentlichkeit vor. „Für die Gemeinde Haselbach ist die Lademöglichkeit am Rathausplatz der Einstieg in den Ausbau der Ladeinfrastruktur“, erklärte Bürgermeister Haas. Für die Stadtwerke Bogen ist die Ladesäule bereits die 15. in der Region, denen weitere folgen werden, wie Werner Neumaier erläuterte. „Wir zeigen damit, dass wir als Stadtwerke Bogen ein Dienstleister für die ganze Region sind, zu dem auch der Ladesäulenbetrieb in Haselbach gehört“, ergänzte Geschäftsführer Karlheinz Denner. OSTBAYERNSCHAU 2022 – WIR WAREN DABEI! Im August besetzten unsere Kollegen Alfons Weber und Christian Weiß zusammen mit weiteren örtlichen Trinkwasserversorgern den Trinkwasserstand in der Ostbayernschau und beantworteten die Fragen der zahlreichen Besucherinnen und Besucher zum heimischen Trinkwasser, unserem Lebensmittel Nr. 1. Bei den Temperaturen war die Trinkwasserbar als Durstlöscher natürlich bei allen sehr begehrt. Kaufmännische Leiter der Stadtwerke Werner Neumaier, Geschäftsführer Karlheinz Denner, Haselbacher Bürgermeister Simon Haas Bild: Gemeinde Haselbach Bild: Wasser-InfoTeam-Bayern HYDRANTENINSPEKTION IN BOGEN Ende August konnten wir in kompetenter Zusammenarbeit mit der Firma Fink Leitungsmesstechnik GmbH und im Auftrag der Stadt Bogen mit dem Projekt Hydrantenwartung im Raum Bogen starten. Dabei werden die Löschwasserhydranten im Stadt- und Außengebiet auf ihre Funktionalität überprüft und bei Bedarf wieder in einen ordnungsgemäßen Zustand versetzt. Bild: SWB GmbH; von links: Matthias Hartl, stellv. Abteilungsleitung Technik Wasser; Thomas Schweiger, Messtechniker Fa. Fink Leitungsmesstechnik GmbH
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=