Glückwünsche aus Wir wünschen allen unseren Kunden, Geschäftspartnern und unserer Belegschaft ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr! Industriestraße 5 - 7 – 94342 Straßkirchen Tel.09424/94040 www.aigner-wurm.de WÜNSCHEN IHNEN die Gemeinden Straßkirchen und Irlbach. Besinnliche Weihnachten und ein gutes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2024 Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das neue Jahr! Sophienhof 5 • 94342 Irlbach • Telefon: 09424 14 71 info@eidenschink-baugeraete.de • www.eidenschink-baugeraete.de Eidenschink Baugerätevermietung ∙ Gerüstbau Justus-von-Liebig-Weg 2 94330 Aiterhofen Tel. 0179 531 4211 info@stahl-bauunternehmen.de Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Liebe Kunden und Geschäftspartner, auch in diesem Jahr möchten wir uns sehr herzlich für das uns entgegengebrachte Vertrauen bedanken! Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Paitzkofener Straße 9 · 94342 Straßkirchen Tel. 0 94 24 / 5 03 · Telefax 0 94 24 / 8101 E-Mail: Bernhard.Malek@t-online.de www.heizung-sanitaer-malek.de Meisterbetrieb SANITÄR - HEIZUNG SPENGLEREI - SOLAR e.K. Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Obere Dorfstraße 34 · 94330 Aiterhofen E-Mail: info@schneitl.de Telefon 09421/22046 · Fax 09421/82640 www.fliesen-schneitl.de ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ Unseren Kunden und Geschäftsfreunden wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! JÜRGEN & KLAUS AUGUSTIN GBR Passauer Straße 2 94330 Aiterhofen Tel.: 0 94 21/ 914184 Fax: 09421/914183 Further Straße 16 93458 Eschlkam Tel.: 0 99 48 / 2 53 Fax: 09948/1381 E-Mail: info@augustin-haustechnik.de Internet: www.augustin-haustechnik.de Heizung Sanitär Kundendienst Solaranlagen Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Wir wünschen erholsame und einen guten Rutsch ins neue Jahr. FESTTAGE Wir wünschen ein gesundes neues Jahr! Weihnachtszeit ist Plätzchenzeit! Aiterhofen Glückwünsche aus Straßkirchen + Irlbach Moritz Gürster, Irlbach, 9 Jahre Außergewöhnliche Weihnachtsgeschenke Von Gabriele Schindlmeier Verschenke einen klaren Blick. Verschenke ein herzhaftes Lachen. Verschenke deine unendliche Geduld. Verschenke eine unwiederbringliche Zeit. Verschenke deine pure Herzlichkeit. Verschenke eine unbegrenzte Mußestunde. Verschenke einen gutgemeinten Ratschlag. Verschenke viele kleine Glücksmomente. Verschenke eine unnachahmlicheTat. Verschenke deine aufrichtige Ehrlichkeit. Verschenke deine lupenreine Wahrheit. Verschenke deine vielversprechende Kraft. Verschenke deinen zuversichtlichen Mut. Verschenke eine wichtige Aussprache. Verschenke selbstgeschriebeneZeilen. Väterchen Frost hatte heuer wiederholt auch den Aiterhofener Ortsteil Hunderdorf fest im Griff. Foto: Franz Limmer Damit bald wieder alles blüht Kinder im Einsatz für ein schöneres Dorf – Krokusse und Apfelbaum gepflanzt Straßkirchen. (ta) Ein Apfelbaum, 35 Kinder, 900 Krokuszwiebeln – eine Mission für die Gartendetektive Straßkirchen. Am 17. Oktober trafen sich am Paitzkofener Ortsrand 35 Kinder, um die beste Pflanzzeit im Herbst zu nutzen. Pfarrer Gerhard Pöpperl eröffnete mit einer spannenden Geschichte den Nachmittag. Der Baum, die Krokusse und natürlich auch die fleißigen Junggärtner erhielten zudem seinen Segen. Unter fachmännischer Anleitung durch Xaver Thurl wurden zunächst die Krokusse gepflanzt, die von ihm gespendet wurden. Beim kleinen Theorieexkurs wurde Wissenswertes über die Bedeutung der Frühblüher für Insekten kindgerecht erklärt. Auch ein Apfelbaum wurde gepflanzt. Auch ein Apfelbaum wurde gepflanzt. Foto: Cornelia Neff
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=