Glückwünsche aus Wir wünschen unseren Kunden ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Wir freuen uns auf Sie! Chamer Straße 8 94375 Stallwang Tel. 09964 / 6100 30 WWW.MOEBEL-SOCHOR.DE Betriebsurlaub Frohe Weihnachten! vom 23.12.2023 - 06.01.2024 AB MONTAG, 08.01.2024, SIND WIR WIEDER WIE GEWOHNT FÜR SIE DA! Gartenstraße 18 · 94347 Ascha Telefon 0 99 61 / 2 43 E-Mail: elektro.hausladen@t-online.de Stark- + Schwachstromanlagen Frohe Weihnachten und alles Gute für 2024 wünscht Schönsteiner Str. 3, 94372 Plenting, Tel. 0 99 64 / 17 46, www.holzbau-haller.de Wir wünschen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Wir schaffen & erhalten Werte Präqualifikation 010.053290 Registriernummer Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen wir unserer geschätzten Kundschaft, unseren Geschäftspartnern und Bekannten. Plentenweg 3 • 94372 Plenting/ Rattiszell Tel. 0 99 64/4 41 • www.zimmerei-heimerl.de Zimmerei - Holzbau Heimerl GmbH Die Geschäftsleute, Firmen, die politische Vertretung und die Verwaltung der Gemeinde Stallwang wünschen allen Kunden, Geschäftsfreunden, Bekannten, Freunden und Mitbürgern ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2024! 1. Bürgermeister Max Dietl, Gemeinderat und Verwaltung, VG Stallwang Joh. Aumer GmbH Sanitär – Heizung – Spenglerei Josef Aumer – Haus und Garten Inh. Martin Leiderer Autohaus Aumer & Neumaier OHG Familie Buchs Auto- und Reifenhandel, Haselmühle Elektro Loibl GmbH & Co. KG Matthias Fuchs Fahrschule Fuchs Maschinenbau GmbH Haidhof-Au Gallner-Apotheke Michael Roselieb Gasthaus „Zur Post“ Haarstudio „Sie + Er“ Rosemarie Schedlbauer Familie Hollmer Raumausstattung Junker – Gesünder Wohnen Malerbetrieb Käser’s Backstube Bäckerei – Lebensmittel Elektro Pflügl Klaus Pflügl Georg Pielmeier Naturböden Wilhelm Poiger e. K. Raumausstattung Quer durch’s Beet Marianne Lindl Raiffeisenbank Stallwang Familie Josef Reitmeier Getränkevertrieb Familie Reinhard Ruhland Bau- und Möbelschreinerei Pizzeria SALENTO Florian Seidl Zimmerei + Planung Familie Sochor Küchen und Möbel Firma Steinbeißer Bestattungen Alexander Wohlfarth Raumausstattung Nutzen Sie die Feiertage für schöne Stunden mit Ihren Liebsten! Stallwang + Umgebung Das Schönsteiner Kircherl im Winterkleid Foto: Andrea Völkl Seit Jahren sorgen Sepp Weinzierl, Gerd Pirsch und Fritz Schildbach (von links) vom „Förderverein Zukunft Stallwang“ für festlichen Weihnachtsbaum-Glanz auf dem Stallwanger Dorfplatz. In diesem Jahr wurde eine gut acht Meter hohe Douglasie mit rund 120 Lichtern bestückt. Foto: Ursula Thiel-Schmidt A Weihnachtswunsch Von Silke Stöberl De Zeit is net oafach und G´sellschaft g´spoit´n, jeda duad an wos anders festhoit´n. Nur negativ hört ma Dog aus Dog ei, scho gleich nix mehr duad für oan saiba zum locha sei. Drum is a groaßa Wunsch heija zur Weihnachtszeit, wieda a aufrichtig´s, echt´s Locha vo de Leit. Vo Herz´n aussa und ganz spontan, sodass a jeda seng und hörnkann. Üba Kloanigkeit´n locha kinna, am Gegenüba gern a Lächeln entgeg´n bringa. Dass des Locha an jed´n erreicht und strahlt ganz weit, dann wird ois wieda freundlicha in unsara Zeit. A Locha duad momentan so a sait´ns, b´sonder´s G´schenk für´s Mitananda sa, oafach wieda mehr locha – dann wird a Weihnachtswunsch für olle wahr. Eva Kienberger, Stallwang, 9 Jahre
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=