Glückwünsche aus Praxis für Ergotherapie Dominik Winter Hauptstraße 13 I 94336 Hunderdorf info@winter-ergotherapie.de 0170/7777164 I 09422/4047780 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN ! DERMENSCH DERWEG DASZIEL Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein reisefreudiges Jahr 2024. Am Sportplatz 4 94336 Hunderdorf Telefon: 0 94 22 / 206 008 0 WIR WÜNSCHEN zum Weihnachtsfest harmonische Stunden und für das neue Jahr Glück und Zufriedenheit. Danke für das Vertrauen. Ihr Pflegeteam P P P P P P P P P P P P P P Hunderdorf P Raumausstattung • Bodenbeläge • Sonnenschutz Beratung – Verkauf – Montage von Bodenbelägen aller Art, Farben, Tapeten, Sonnenschutz, u.v.m. 0171/4515169 Hauptstraße 47 · 94336 Hunderdorf js.schedlbauer@yahoo.de Frohe Weihnachten und alles Gute für 2024! · Elektrotechnik · Netzwerktechnik · E-Check · Elektrofachhandel · Reparaturservice · Industrietechnik · Photovoltaik · Beleuchtungstechnik Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Reiner Elektrotechnik GmbH & Co. KG Bauernholz 6 · 94336 Hunderdorf Telefon: 0 94 22 / 12 04 · Fax: 12 60 info@elektroreiner-hunderdorf.de Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr! Ihr zuverlässiger Partner für Hackschnitzel Biomasse Ecker GmbH & Co. KG Au vorm Wald 62 b 94336 Hunderdorf Tel. 0 99 61/ 700 597 www.biomasse-ecker.de Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit, Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Weihnacht sowie ein gutes neues Jahr! Bürgermeister Max Höcherl mit Gemeinderat und Verwaltung St.-Nikolaus-Apotheke Inh. Dr. Thomas Kammermeier – Hunderdorf Haus- und Solartechnik Auerbacher GmbH Meisterfachbetrieb Heizung/Sanitär/Solar www.hst-auerbacher.de Autohaus Hornberger GmbH Skoda Vertragspartner – Hunderdorf AutoWeber Kfz.-Werkstätte, EU-FZ, SB-Waschcenter mit Bürstenwaschanlage – Hunderdorf Bäckerei und Konditorei Peter Kalm mit Filiale, Hunderdorf Biomasse Ecker GmbH u. Co. KG Hackschnitzelerzeugung – Au vorm Wald 62b Böttcher Energie Diesel, Heizöl, Schmierstoffe, Holzpellets – Hunderdorf Deltin Tankstelle Bahnhofstraße 1, 94336 Hunderdorf, www.deltin.de, tanken@emova.de EDEKA-Buchbauer Im Gewerbepark 1 – Hunderdorf Englmeier Udo Erd- u. Baggerarbeiten, Quellenweg 28 – Hunderdorf Ergotherapie Dominik Winter Hauptstraße 13 – Hunderdorf – 0 94 22/4 04 77 80 Fliesen Weindl Klaus Hoch 3 – Hunderdorf Freudenstein Alois + Renate – Gastwirtschaft – Au vorm Wald Gütlhuber Markus Hofmetzgerei – Hunderdorf Haareszeiten – Ihr Friseur Gaby Wieser mit Team – Hauptstr. 40, Hunderdorf Kfz. Hainz Kfz-Werkstätte – Steinburg Dr. med. Michael Hartmann Kirchgasse 8 – Tel. 09422/501120 www.dr-med-michael-hartmann.de Schreinerei Peter Häusler Haselquanten 4 – Tel. 0 99 61/67 28 www.schreinerei-haeusler.de Höfl Franz Transportunternehmen – Steinburg Härtenberger Stephan Schreinerei, Schiebetürensysteme – Hunderdorf Hornberger Karl Wohnhandwerk – Schreinerei – Hunderdorf Kfz Ecker Brandstatt 6 – 01 51 / 10 62 04 70 Klein Lothar Holzmanufaktur, Thananger 24 Klement Finanz- und Versicherungsmakler GmbH Hunderdorf, Hauptstraße 27 Knott Alois Kfz-Meisterbetrieb – Bauernholz Praxis für Allgemeinmedizin Jörg Lichte u. Dr. med. Sylvia Schneider Quellenweg 20A, Tel. 0 94 22 / 16 16 www.praxis-lichte.de Kunst- und Bauglaserei Karl Liebl Thananger Straße 11 – Hunderdorf Monika’s Party- und Buffetservice M. Höcherl – Grub 2 Mobile Krankenpflege Hunderdorf Am Sportplatz 4 – Tel. 0 94 22 / 2 06 00 80 Mauritz Franz Holzdrechslerei, Holzbearbeitung – Steinburg Mode Kaldonek Hauptstr. 6 – Hunderdorf Müller Peter Fahrlehrer – Verkehrsseminare Myrtek Winfried Fuhrunternehmer – Hunderdorf Peschke Annette Weiden-Deko für Haus und Garten, Sichtschutz aus Weide n. Maß – Hoch 7 Plötz Gasthaus und Catering – Großlintach Poiger Josef, Getränkemarkt Sollacher Straße 11 – Hunderdorf Raiffeisenbank Straubing eG Servicepunkt mit LiveService Reiner Elektrotechnik GmbH &Co. KG Bauernholz 6 – Hunderdorf Roku GmbH, Altmetalle und Schrott-Ankauf, Nolteweg 12 Sandra’s Haarstudio Hauptstraße 10 – Hunderdorf SCHARR TEC GmbH & Co. KG Wasser- und Abwassertechnik – 0 94 22 4 04 78 - 8 58 Schedlbauer Alfons freier Versicherungsmakler e. K. – Hunderdorf Schedlbauer Jürgen Raumausst. + Bodenbeläge, Hauptstraße 47 Schindlmeier H. u. Hagn X. VKB-Versicherungsbüro Hauptstraße 1 – www.schindlmeier.vkb.de Schießl Josef, Schreinerei Raumgestaltung – Au v. Wald 65 Schießl Thomas, Schreinerei Hauptstraße 39 – Hunderdorf Schmalzl Finanzdienste GmbH Bahnhofstraße 5 – Hunderdorf – 0 94 22/98 09 00 Schmetterling Reisebüro Meindorfer GmbH www.schmetterling-hunderdorf.de Evi Schneider Fotografie Hauptstraße 4, Hunderdorf www.evischneider-fotografie.de Steininger Reinhold Praxis für Physiotherapie – Hunderdorf Stiglbauer Franz Elektrotechnik – Hunderdorf – Lindfeld Tanner’s Immergrün Naturdeko und Floristik mit Herz Gaishausen 10 a, Tel. 0 99 61 / 7 00 83 33 Theimer Christian, Elektrotechnik Oberhunderdorf 3 – Hunderdorf Wanninger Peter Omnibusunternehmen – Großlintach Kurt Willig GmbH & Co. KG Tankfahrzeugbau – Ausbildung – Hunderdorf Elektro Thomas Ziesler Elektrotechnikermeister Dekan-Kiermaier-Str. 10 – Hunderdorf Die Geschäftsleute und Firmen sowie die Gemeinde Hunderdorf wünschen all ihren Kunden, Geschäftsfreunden und der gesamten Bevölkerung ein frohes Weihnachtsfest und für das neue Jahr viel Glück und Gesundheit! Hunderdorf Wir wünschen frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr! AKTIV FÜR GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN Dr. Thomas Kammermeier Apotheker e. K. Internet: www.nikolausapo.de E-Mail: t.kammermeier@nikolausapo.de Sollacher Straße 3 94366 Hunderdorf Telefon 0 94 22 / 9 99 Telefax 0 94 22 / 58 77 Christbaum in der Pfarrkirche Hunderdorf Foto: Xaver Kern Fried´n im Herz´n Von Silke Stöberl Grod aiz in der vorweihnachtlich´n und dennoch so o´gspannt´n Zeit, mocht se der Wunsch noch Fried´n no mehr in uns breit. Fried´n für sich, für d´Familie, für G´sellschaft, für Gegner, für Konkurrenten, für olle auf daWait, manch oana hod´s vergess´n, des Mitananda is des wos zaiht. Wos für´n andan doa und a wos geb´m, fürananda do sa, drum gangat´s eigentlich im Leb´m. Versteh und zuahörn, friedvoll und gemeinsam a Lösung fina, waar so oafach, a jeda mecht´s und duad´s a kinna. Öffnet´s eicha Herz und lost den Fried´n zoing ei, dann kann imma und überoi Weihnacht´n sei. Marlen Stöger, Obermotzing
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=