6 Further Drachenstich vom 4. bis 20. August 2023 Trauer um „Johnny“ Kurz vorm Auftakt der Drachenstich-Saison 2023 hat die Spielschar einen Further verloren, der über viele Jahre ein Teil von ihr war: Reinhold Pech, von vielen nur liebevoll Johnny genannt, starb am 21. Juli. Im alten Drachenstich war sein Satz als Leibgardist des Chamerauers: „Das Haus ist voller Leut’, Landstreicher wie mir scheint.“ Im neuen Stück hörte man ihn sagen: „Die Ratten haben die ganzen Vorräte angefressen“, ehe er und seine Männer das Volk aus den sicheren Mauern des Schlosses treiben. Pech wurde 74 Jahre alt. Ein Jahr war er SattelbognerSoldat. 49 Jahre Leibgardist des Chamerauers. Bei seinem Abschied im Jahr 2013 würdigte Bürgermeister Bauer seine „große Leistung“ für Deutschlands ältestes Volksschauspiel. -nik- Reinhold Pech als Chamerauer-Leibgardist. Foto: Franz Seidl www.siemens.com Musik und Spaß dank Chamer Schalttechnik Der Sommer ist die Zeit der Stadtfeste, Open-Airs und Konzerte, die uns jedes Mal auf´s Neue begeistern. Doch hinter den mitreißenden Klängen und faszinierenden Bühnenshows steht, wie so oft, die Firma Siemens. Ohne die Spitzenprodukte von Siemens wäre keines dieser Events so möglich. So voller Ausgelassenheit, aber dennoch sicher. Siemens hat weltweit eine führende Stellung mit den Produkten der Automatisierungs- und Antriebstechnik. Wir garantieren ausgezeichnete Leistung, Qualität und Zuverlässigkeit. Im Bereich der Schalttechnik ist die Schaltgerätefamilie Sirius Innovation ein Beispiel für qualitativ hochwertige Produkte des Werkes in Cham. Der Betrieb Cham liefert Spitzenprodukte bei exzellenter Logistikleistung und trägt seit mehr als 50 Jahren zur Weltmarktführerposition bei. Wir entwickeln Netzwerke, die unsere Städte schlauer mit Licht und Wärme versorge und kennen und in Sachen Automatisierung und Digitalisierung in der Prozess- und Fertigungsindustrie bestens aus. Unsere Mitarbeitenden kommen aus der Region Cham und Umgebung. Ihr Engagement, ihr Qualitätsbewusstsein, ihr Können und ihre Loyalität sind der Garant für die hervorragenden Produkte und diese Marktposition Machen Sie Ihre Immobilie klimafreundlich. Mit dem Sparkassen-Klimakredit. In die Zukunft Ihres Eigenheims investieren. spk-cham.de wbv-viechtach.de Ihr Partner für den Rohstoff Holz. Wir vermarkten Stammholz, Fixlängen, Starkholzabschnitte, Papierholz und Käferholz schnell und zuverlässig. Holzkauf und Holzeinschlag sind Vertrauenssache. Mo. bis Do. Vormittag: 09921/971537
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=