18 Further Drachenstich vom 4. bis 20. August 2023 Sie feiern Drachenstich-Jubiläum Zehn Akteure wirken zwischen 15 und 50 Jahren im Festspiel mit Mal abgesehen von einer Handvoll Biermarken bekommt kein Drachenstich-Darsteller etwas dafür, dass er alljährlich viele Stunden seiner Freizeit opfert, ein Kostüm überstreift und durch sein Engagement diese uralte Further Tradition am Leben hält. Deshalb haben es diejenigen Darsteller, die ein Festspieljubiläum feiern können, mehr als verdient, besonders herausgehoben zu werden. Laut Angaben der Drachenstich-Festspiel-Organisation sind es diesmal zehn Akteure, die seit 15, 25, 40 oder gar 50 Jahren mitwirken. Sie werden beim traditionellen Ritterkranzl im Herbst geehrt. Doch auch in dieser Sonderbeilage sollen die langjährigen Darsteller eine gewisse Würdigung erfahren, denn ohne die Leidenschaft für den Drachenstich vieler Further über die Generationen hinweg würde es Deutschlands ältestes Volksschauspiel nicht mehr geben. Jubilare sind heuer: • 15 Jahre: Ernst Beitlich (Kardinal); Josef Hofstetter (Chamerauer-Gefolge); Stefan Ziesler (Sattelbogner-Gefolge); Michael Ochsenmeier (Kardinal-Gefolge); Kerstin Irlbeck (Morisken-Gruppe); Michael Ermer (Hussit). • 25 Jahre: Monika Vogl (Volk); Klaus-Dieter Bernhardt (Sattelbogner-Gefolge). • 40 Jahre: Helmut Maier (Pater Willibald). • 50 Jahre: Anton Riederer (Volk) -tl- Monika Vogl Ernst Beitlich Josef Rädlinger Unternehmensgruppe Rädlinger Allee 1 93413Cham www.raedlinger.com Wir wünschen gute Unterhaltung beim Drachenstich! ... empfiehlt ihre bekannt guten Fischspezialitäten! Menschen, Nähe, Lebensfreude Pflegestift Waldmünchen Telefon 09972 94 28-0 Pflegestift St. Georg Furth im Wald Telefon 09973 505-500 Wir bieten auch Kurzzeitpflege KOLBECK-MÜHLE Qualitätsmehle und -kleie aus nachhaltig regionalem Getreideanbau Roßbach 24, 93466 Chamerau Tel: 09944/754 Fax: 09944/305171 Mehr Reichweite für Ihre Werbung! Ein Exemplar unserer Zeitung wird im Durchschnitt von mehr als zwei Personen gelesen. So erreicht Ihre Botschaft eine Vielzahl interessanter Menschen in der Region. Wir beraten Sie gerne! Anzeigenservice Furth im Wald 09973/8456-0 anzeigen.furth@chamer-zeitung.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=