Ausgabejahr 23 | 09- 2022 Kostenlos zum Mitnehmen
Unerwünschte Tattoos von Katzen und anderen Motiven jetzt mit PicoWay® entfernen lassen. Wir freuen uns, Sie in unserem fachärztlich geführten Laserzentrum begrüßen zu dürfen. Reservieren Sie gleich Ihren ersten Termin! www.in-aesthetik.de Münchener Straße 135 / 85051 Ingolstadt T+49 841 31954088 / Minfo@dr-zinndorf.de 0,000 000 000 001 Sekunden, die Ihre Vergangenheit ändern können. Die innovative PicoWay® Lasertechnik nutzt einen leistungsstarken Pikosekundenlaser, der die aktuell kürzest verfügbaren Laserimpulse verwendet und daher für jeden Hauttyp geeignet ist. Mit Hilfe von PicoWay® werden mehrfarbige Tätowierungen wieder unsichtbar gemacht und deutlich bessere Ergebnisse als mit anderen Lasermethoden erreicht. Außerdem ermöglicht PicoWay® eine kürzere Behandlungsdauer und einen schnelleren Abheilungsprozess der Haut, ganz ohne operativen Eingriff. www.picoway.de| info@picoway.de Gestaltung. Text by WWW.PR-DESIGN.de PLASTISCHE / ÄSTHETISCHE CHIRURGIE PRAXIS DR. ZINNDORF / PRAXIS PD DR. KEHRER LASERZENTRUMBY „HalloDoc? Die Katzen müssen bis zum Herbst weg!“
BEA + PAT BEA + PAT | Reitschulgasse 6 | 85049 Ingolstadt Tel.: 0841 / 33689 | bea_pat_ F A S H I O N S T A R T HERBST 2022
4 67 Foto: Furkan Tuzlali 22 53 Foto: Herzmomente Fotografie 58 Foto: Franziska Märkl Foto: Sven A. Hagolani 34 44 28 45 56 Foto: Simon Geisberger
Flagshipstores 4x in München Ingolstadt Warngau Fürstenfeldbruck www.dross-schaffer.com · Telefon +49 89 89 87 84-0 JEDE KÜCHE EIN UNIKAT
ELEKTRISIERENDES DESIGN. UNSER LEASINGBEISPIEL FÜR PRIVATKUNDEN: MINI COOPER SE RESOLUTE EDITION Serienausstattung: Rebel Green uni, 17“ MINI Electric Collection Spoke, Multifunktion für Lenkrad, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, LED-Scheinwerfer, u.v.m. | Sonderausstattung: MINI Resolute Edition, MINI Navigationssystem, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Park Distance Control (PDC) hinten, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, DAB-Tuner, u.v.m. Angebotsnr. 7040351 Fahrzeugpreis: 35.721,27 € Leasingsonderzahlung1): 6.000,00 € Nettodarlehensbetrag: 35.721,27 € Laufzeit: 36 Laufleistung p.a.: 10.000 Gesamtbetrag: 22.164,00 Sollzinssatz p.a.*: 4,86 % Effektiver Jahreszins: 4,97 % Mtl. Leasingsrate 449,00 € inkl. MwSt., zzgl. 1.095,00 EUR für Transport. Erleben Sie vollelektrisches Gokart-Feeling in selbstbewusstem Rebel Green. Offizielle Verbrauchsangaben: Stromverbrauch in kWh/100km: 14,9 (NEFZ); 14,4 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): A+++; Elektrische Reichweite (WLTP) in km 231; Spitzenleistung: 135 kW (184 PS) Autohaus Hofmann GmbH Manchinger Straße 110 85053 Ingolstadt Telefon: 0841 966 05-0 DIE NEUE VOLLELEKTRISCHE MINI RESOLUTE EDITION. Offizielle Angaben zu Stromverbrauch und elektrischer Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Angaben im NEFZ berücksichtigen bei Spannbreiten Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße, im WLTP jegliche Sonderausstattung. Für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, sowie ggf. für die Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen werden WLTP-Werte verwendet. Aufgeführte NEFZ-Werte wurden ggf. auf Basis des neuen WLTP-Messverfahrens ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf das NEFZ-Messverfahren zurückgerechnet. Weitere Informationen zu den Messverfahren WLTP und NEFZ finden Sie unter www.mini.de/wltp Abbildung zeigt Sonderausstattungen. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH und andere Partner. Alle in diesem Angebot aufgeführten Preise gelten inkl. 19% MwSt. Überführungskosten in Höhe von 1.095 € werden separat in Rechnung gestellt. Die aufgeführte Abbildung zeigt Fahrzeugmodell mit Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Angebot gültig nur solange der Vorrat reicht. (Angebot, Stand 07/2022). 1) Reduktion der Anzahlung durch Rückvergütung des staatlichen Bundesanteils zur Innovationsprämie in Höhe von 6.000 EUR. Die Umweltprämie endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2025. Die Beantragung für den erhöhten Bundesanteil erfolgt bis 31.12.2022 bei der BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) unter www.bafa.de/umweltbonus.
Steig ein in die Ausbildung zum Fachverkäufer (m/w/d) im Lebensmittelhandwerk (Bedientheke) und bring aktiv den Arten- und Klimaschutz voran! Sieh selbst, was verantwortungsvoller Umgang mit Nachhaltigkeit bei EDEKA bedeutet. Jetzt bewerben: www.ausbildung.edeka.de Zusammenarbeit mit dem WWF!
espresso Anzeige 8 Münchener Str. 144 • 85051 Ingolstadt Tel. +49 841 / 1380 4646 • info@dr-mitschele.com www.dr-mitschele.com SCHÖNHEIT TO GO. Ohne Skalpel l und Ausfal lzeiten dank VenusVersa™ Laserbehandlung ROTE ÄDERCHEN STRAFFUNG GESICHT PIGMENTFLECKEN COUPEROSE GROSSE POREN HALS DEHNUNGSSTREIFEN PHOTOREJUVENATION AKNE ROSACEA DECOLLETÉ HÄNDE NARBEN Um Narben zu korrigieren benötigt man nicht immer das Skalpell. Es gibt heutzutage auch schonende Behandlungen, die effektiv mit Langzeiteffekt zu sichtbaren Verbesserungen der Narben führen. Microneedling kombiniert mit Radiofrequenz triggert den Selbstheilungsprozess der Haut. Hierbei erreichen winzige Mikro-Verletzungen eine Wundheilung und damit eine Neubildung von kollagenen Fasern und Elastin. Die Radiofrequenz sorgt mit ihrer Wärme ebenso für das Ankurbeln der Kollagenbildung und wirkt dadurch wie ein Turbo. Es benötigt initial 3-6 Behandlungen im Abstand von 4 Wochen. Ziel ist die Verbesserung der Hautelastizität und dadurch Verfeinerung der Narben, Förderung des Verblassens einer frischen Narbe, Nivellierung des Hautniveaus, einen strahlenden Teint. Die Anwendungen sind vielseitig wie z.B. Kaiserschnitt, Bruststraffungen und weitere Schönheitsoperationen, Unfälle mit entstellenden Narben im Gesicht, Narben nach Entfernungen von Hauttumoren… Dunkle Pigmentierungen der Narben lassen sich mit der IPL Methode zum Abblassen bringen. Hervorragend lässt sich diese Therapie mit aufpolsternden Hyaluronsäureinjektionen kombinieren. Die Hyaluronsäure führt ebenso zur Verbesserung der Hautqualität. Gerne berate ich Sie persönlich in meiner Praxis Dr. Tanja Mitschele in der Münchener Strasse 144 in Ingolstadt. www.dr-mitschele.com Phone 0841-13804646 NARBEN–WAS TUN ? Foto: Adobe Stock / Dimid
Liebe Leserinnen und Leser, haben Sie auchmal wieder Lust auf Entertainment? Ichmeine damit nicht Netflix, vielmehr die Veranstaltungen in unserer Region. Da steht noch so einiges in den Startlöchern. Mut zumHut, das WeinschmeckerWeinfest, die Hochzeitsmesse inNeuburg oder der Fashionday bei Retzlaff. Letzteres findet am8. Oktober mit Shows um 10, 14 und 18 Uhr statt. ProfessionelleModels zeigen die neuestenHerbst-Winter-Trends, es warten kühle Drinks und kleine Köstlichkeiten, dabei ist bis 20Uhr geöffnet. Es wird umPlatzreservierung gebeten, also gleichmal durchklingeln unter 08441 - 84887! Mein Look desMonats ist ebenfalls von RetzlaffModen aus Pfaffenhofen. Zu diesemherbstlichen Outfit habe ich diese coolen Boxerbraids in Lilablassblau von Freshiah aus Ingolstadt (IG: @ braidsingolstadt / Facebook: Braids/Dreadlocks-Hairstyles Ingolstadt) bekommen. Die Zöpfe mit feinemKunsthaar kannman ca. zweiWochen tragen. Freshiahmacht verschiedene Hairstyles, also: wer hat Lust auf einen ganz besonderenWiesn-Look? Und nunwünsche ich viel Spaß beimLesen und Entdecken Ihrer ganz persönlichenHighlights! Ihre Chefredakteurin an He e SABINE KACZYNSKI Stefanie Herker trägt Mode von !;tѴa@Mo7;nķ n]oѴst࢜7t;r "traz; Ƒƕ ş ƑƖķ =a@;n_o=;n Tel. 08441 84887 MaiѴ: r;tѴa@ĺlo7;nŠonѴin;ĺ7; nsta]ral: Šr;tѴa@ōlo7;n KRISTINA BRANDL MEDIENBERATERIN 0841/ 9812401 - 41 brandl.k@espresso-mediengruppe.de EVELIN RAFFALT MEDIENBERATERIN 0841/ 9812401 - 40 / MOBIL: 0172/8533599 raffalt@espresso-mediengruppe.in SEBASTIAN BIRKL SONJAMELZER WALTRAUD SCHLEGL marketing teamespresso
espresso 10 zaop` ft is! Barthelmarkt Wenn in Oberstimm Barthelmarkt ist, sind die Straßen leer gefegt, die Biergärten der Region geschlossen und der durchschnittliche Alkoholpegel der Einwohner*innen der Region10 auf demHöchststand. Es wurde gefeiert, als hätte es niemals so etwas wie Corona gegeben. Es war einfach so wie immer, all die Jahre zuvor. Anders in diesem Jahr war trotzdem so einiges: Die Zelte der Rachinger GmbHmit Festwirt Roland Rachinger, die das Toerring-Zelt bewirtschaftet und die Schneider Events UGmit Festwirt Daniel Schneider im Spaten-Zelt waren neu. Als neue Brauerei war Müllerbräu aus Pfaffenhofen mit demWeißbierkarussell undWirtin Julia Spitzenberger zum ersten Mal vertreten. 2 SCHLÄGE ..verpasste Manchings Bürgermeister Herbert Nerb einem hilflosen Bierfass auf dem Barthelmarkt in Oberstimm. Die Besucher*innen fanden das aber richtig gut! IN FEIERLAUNE Die Menschen waren nach zwei Jahren Zwangsabstinenz wieder so richtig in Feierlaune. DER MONTAG ..stand nicht nur im Zeichen des traditionellen Viehmarktes, sondern auch im Zeichen der Kinder - mit ermäßigten Preisen am Nachmittag. Fotos: Markus Banai
Anzeige espresso 11 Jetzt geht´s ans Eingemachte TRADITIONWEIZENBIER HAARSHAMPOO Nicht nur zur Volksfestzeit der perfekte Begleiter für seidige Haare. Feinste Inhaltsstoffe aus Wildsammlung. Erhältlich auf www.lovecareskin.de , 250 ml kosten 46 €. Mit dem Code espresso10 gibt es - 10 % Rabatt. PROST! Die Maß Bier kostete in diesem Jahr 11,20 Euro QUEENIm Spatenfestzelt fand am Barthelmarkt-Sonntag die Wahl zur Barthelmarktkönigin statt. Sophie Bauer ist die Barthelmarktkönigin 2022. Brotzeit is´ds i ce henste Zeit TRADITION ROTER PRESSSACK HANDSEIFE Garantiert vegan! Besondere Handseife aus kleiner Bio Manufaktur, Inhaltsstoffe aus Wildsammlung in Österreich. Das besondere Geschenk, 250 ml für 46 €. Erhältlich auf www.lovecareskin.de mit dem Code espresso10 - 10 % Rabatt sparen. IMPOSANTKnapp 200 Fieranten und 20 Schausteller waren am Barthelmarkt 2022 präsent. Das Profi-Pferderennen war in diesem Jahr kostenlos.
espresso 12 Duu Lause bengel! Michel aus Lönneberga, der Lausbub aus Smaland hat kürzlich auch sein Unwesen in Pfaffenhofen getrieben. Der Theaterspielkreis Pfaffenhofen zeigte an mehreren Spieltagen eine Auswahl von Michels Streichen, unter der Regie von Christoph Schmidt, auf einer Freilicht-Bühne im Pausenhof der Joseph-Maria-Lutz-Schule. Vor allem Familien mit Kindern fanden die Aufführungen besonders schön, so dass das Essemble sich sogar für eine Zusatzvorstellung entschied. Astrid Lindgren hätte da ja noch ein paar weitere Geschichten im Repertoire, doch im nächsten Jahr wird es wieder eine neue Interpretation des Brandner Kaspars geben. BEGEISTERT Gisa Wolf (li.) unterstützte ihren Mann im Publikum und traf dabei zufällig eine alte Freundin. DR. WOLF Gut zu wissen: Alt-Landrat Martin Wolf nimmt als Herr Doktor "normalerweise fünf Öre, wenn er kleine Jungen aus Suppenschüsseln befreit". HUMORIG interpretierte Jana Habl die Rolle der Magd Lina. Papa Manfred ist stolz. Im echten Leben wäre Lina alias Maud Hansson bereits 83 Jahre. Sie starb 2020. AUA! Lina hat Zahnweh. Michel fällt natürlich auch dazu etwas ein. HOCHWÜRDEN schwingt beim Sonntagskaffee ein Bein zur Musik von Knecht Alfred
espresso 13 Hopfensiegelfest Es war eine gelungene Mischung aus Kunst, Handwerk, Kulinarik undWissen über den Hopfen, die die Besucher des Hopfensiegelfestes in der historischen Altstadt von Geisenfeld, herum um den Kloster- und Sinnesgarten, erwartete. Bei bayerischen Schmankerln, Toerring Festbier, Hopfensecco und Kaffee und Kuchen wurde den Besuchern ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm geboten. Die Bierkönigin Sarah Jäger und die Hallertauer Hopfenkönigin Susi Kaindl stellten die Siegelbiere vor, das GGA-Siegel "Hopfen aus der Hallertau" wurde an das Gräfliche Hofbräuhaus Freising und an die hauseigene Brauerei des Landgasthofs Rockermeier verliehen und der Stadt Geisenfeld wurde der Hopfensiegelkranz überreicht. BALLONS & BUBBLES: Für die Kleinen gab es viele Aktionen zumMitmachen. SCHIRMHERR Landrat Albert Gürtner mit Hopfenkönigin Susi Kaindl und Bierkönigin Sarah Jäger www.hagn-lohn-buchhaltung-personalvermittlung.de | Telefon: 0841 480181 UNSERE LEISTUNGEN Neuer Standort: Gerolfingerstraße 106, Ingolstadt LOHNBUCHHALTUNG PERSONALVERMITTLUNG FINANZBUCHHALTUNG Für die Branchen: Industrie | Handwerk | Gastronomie Gesundheitswesen | Einzelhandel Dienstleistungen GRÜNES GOLD vor dem Rathaus von Bürgermeister Paul Weber
14 A l l e reg i ona l en Vo l ks f es tprodukte auch f ür zuhause bes te l l en : p f a f f enho f ene r l and . de "Brutal lokal" geht es ab dem2. September in der Gaudihütte “ZumSpitz” auf dem Pfaffenhofener Volksfest zu. Die Stadträtin undWirtin Julia Spitzenberger setzt in diesem Jahr auf nochmehr Regionalität undQualität - das hat Geschmack! Als wohl erste bayerische Festwirtin bezieht Julia Spitzenberger in Kooperationmit der Direktvermarkterinitiative Pfaffenhofener Land alle Zutaten für ihre Gaudihütte auf demPfaffenhofener Volksfest direkt von Landwirten aus demPfaffenhofener Landmit einemdurchschnittlichen Umkreis von 20Kilometern. “Ich habe als Stadträtin der SPD eine Vereinbarung zur Förderung von Lebensmitteln aus artgerechter Tierhaltung bei städtischen Veranstaltungen und die Agenda 2030 unterschrieben, da will ichmit gutemBeispiel vorangehen und ein Zeichen setzen.Was ich von anderen erwarte, will ich auch inmeinem eigenen Betrieb umsetzen“, so Julia Spitzenberger. Umeinen kleinen Blick auf die Speisekarte zuwerfen: Es wirdKlassiker geben, wie das SchnitzelWiener Art, mit Doimerhof Strohschweinen, Panade aus Gerolsbacher Eiern von Biohof Felber undMehl von Bio-KunstmühleHofmair, Rohrbach. Vegetarische Gerichtewie Käsespätzlemit Käse vonHagl &Kraml, Bruckberg, Spätzle vonTöpfer aus Neuburg stehen auf der Karte und für ihren Kaiserschmarrn ist die Köchin bekannt: mit Wiener Grießler von Bio-KunstmühleHofmair, Eier aus Gerolsbach von Felber, dieMilch von Bio-Milchhof Zierer aus Kleinbachern und das Apfelmus von Biohof Grassl,Wolfersdorf. Es wird auchmehrere veganeGerichte geben, z. B. veganeCurrywurst vonCafé Agil, Pfaffenhofen, mit Pommes vonTöpfer aus Neuburg und Schwammerl-Pflanzerl vonWaldinger, Schweitenkirchen, Kartoffelsalat mit Kartoffeln von Biohof Grabmaier,Wolnzach uvm. Zum Spitz-Wirtin Julia Spitzenberger setzt beim Pfaffenhofener Volksfest auf Regionalität "brutal lokal" espresso Anzeige Julia Spitzenberger mit Michael Weichselbaumer und Markus Käser (rechts) auf dem Doimerhof, der schon bald vom Strohschwein auf Bio umstellen wird. Die Stadt Pfaffenhofen legt auch bei Großveranstaltungen immer mehrWert auf Umweltschutz und regionale Bio-Produkte. "Der Kauf regionaler Produkte unterstützt regionale Produzent*innen, regionale Betriebe, schafft Arbeitsplätze und macht eine Region damit stabil und lebenswert. Julia Spitzenberger geht einen wirklich mutigen Schritt und zeigt auch für alle anderen Gastronomen auf, dass man für einzigartigen Genuss keineWaren importieren muss”, sagtMarkus Käser, Mit-Initiator Pfaffenhofener Land. Bedeutet Regionalität gleich teuer? Die Qualitätsverbesserung soll sich imPreis nicht unverhältnismäßig auswirken. In diesem Jahr sind Preissteigerungen an denVolksfestständen auf den aktuellenAnstieg von Energieund Lohnkosten zurückzuführen. Das Pfaffenhofener Volksfest findet vom 2. bis 13. September 2022 auf demFestplatz an der Türltorstraße statt. Es wird drei Festzelte geben. Der Bierpreis liegt heuer bei 9,60 bis 9,80 Euro für dieMaß. Insgesamt warten rund 40 Fahrgeschäfte, Losund Schießbuden sowie Brotzeitstände auf die Besucherinnen und Besucher. Mehr Infos über die Gaudihütte "ZumSpitz" und Reservierung unter www.zumspitz.de. Foto (klein): Lukas Sammetinger
15 färberstraße 8 · 86633 neuburg an der donau telefon 0 84 31 / 21 68 · www.moser-maennermode.de NEW COLLECTION Neuburg leuchtet am 16.09.2022 Shopping bis 22:00 Uhr Anzeige espresso
16 Martin und Ines aus Hohenwart mit ihrer Tochter Sophie im Dänemarkurlaub. Vor ihnen ein Teil der gesammelten Geisternetze VOICE of theseas Martin & Ines kämpfen gegen die Verschmutzung der Meere DIE HÄUFIGSTEN IM OZEAN • Plastiktüten und -flaschen 32,1 % • Einwegverpackungen & -geschirr 18,5 % • Netze/Leinen/Seile 15,5 % • Glasflaschen & Getränkedosen 6,6 % • Industrieverpackungen 3,4 % • Andere 23,9 % • 57 Prozent des Mülls kann man damit dem To-Go-Konsum zuordnen • 80 Prozent des Mülls in den Meeren besteht aus Plastik • Müllanteil zwischen einkommensstarken und -schwachen Ländern unterscheidet sich stark. In Europa und Nordamerika ist nicht Einwegplastik der größte Müllposten sondern Überreste von Netzen, Leinen und Seilen aus der Fischerei (40%) Quelle: Studie Morales-Caselles et al. (2021), aufbereitet von der taz MÜLLSORTEN Seit fünf Jahren setzen sichMartin und Ines Metzger aktiv für denMeeresschutz ein. Zuerst in einer bekannten Organisation, seit Mai 2021 mit ihrem eigenen Projekt „Voice of the seas“. DenMeeren und ihren Bewohnern möchten sie damit eine Stimme geben. Seit 22 Jahren ist Martin leidenschaftlicher Taucher. Der Raubbau des Menschen am Planeten und die Auswirkungen des Klimawandels werden unterWasser besonders deutlich. Die beiden wollten das alles so nicht mehr hinnehmen und begannen, sich aktiv für die Meere einzusetzen. Auch wenn sie geborene „Landratten“ seien, so Ines, „schlägt unser Herz für die Meere“. Mit "Voice of the seas" möchten sie denMenschen zeigen, welche gravierenden Schäden unser Konsumverhalten - auch hier in Bayern - auf das ÖkosystemMeer hat. "Oft machen wir dabei unbewusst Fehler, die mit kleinsten Veränderungen vermieden werden könnten." Der WWF sprach dieses Jahr von der „Plastifizierung der Ozeane". Bis 2050 droht laut einer Studie die Vervierfachung der Plastikmüllkonzentration im Meer. Rund 20 Mio. Tonnen Plastikmüll gelangen pro Jahr vom Land in die Gewässer der Welt - das entspricht fast zwei LKW-Ladungen pro Minute. Was denkt ihr, wenn ihr solche Zahlen hört? Es ist erschreckend und bedrohlich zugleich. Das Thema Plastikmüll steht auch bei unseren Vorträgen auf der Agenda. Dabei appellieren wir immer daran, Alternativen zu Plastik zu finden. Weltweit werden über 400 Mio. Tonnen Plastik produziert und das jährlich. Alleine der Coca Cola Konzern presst jedes Jahr 88Milliarden PET-Flaschen aus 3 Mio. Tonnen Kunststoff. Aneinandergereiht würden diese Flaschen 31 Mal zumMond und zurück reichen. Was macht ihr als Meeresschützer eigentlich? Kurz gesagt: Informieren, aufklären, aktiv sein. Auf unsererWebseite haben wir ein Infoportal eingerichtet, auf verschiedenen Events sind wir mit einem Infostand vertreten. Zudem bieten wir Vorträge, Workshops und Seminare für alle Altersgruppen an. Für die kleinsten unserer Gesellschaft haben wir unser „Seminar für kleine Meeresschützer*innen“ ausgearbeitet und waren damit gerade imTante Emma Laden in Schrobenhausen zu Gast. Unsere Vorträge sind dabei immer altersgerecht und kostenlos. Denn wir sind der Meinung, dassWissen und Information nichts kosten und dadurch sozial Schwächere ausschließen darf. Wer uns dennoch Foto: Adobe Stock / willyam espresso
17 espresso M E E R E S S C H U T Z B E G I N N T Z U H AU S E 1 Plastikalternativen finden z.B. Joghurt im Glas statt im Becher. Spart nicht nur Plastik sondern ist oft günstiger auf 100 g gesehen 2 Zigarettenkippen Jede einzelne Kippe belastet mit bis zu 7.000 verschiedenen Chemikalien bis zu 60 Liter unseres Grundwassers. Daher Handaschenbecher o.Ä. verwenden und zu Hause im Müll entsorgen 3 Augen auf beim Einkauf Giftstoffe und für die Natur schädliche Produkte erkennen und diese nicht kaufen. Viele Produkte unseres täglichen Lebens schaden der Natur an Land und in den Meeren; Palmöl, Mikroplastik in Duschgels, natürliches Squalen (Öl aus Fisch- bzw. Hai-Leber) uvm. Apps wie Code Check helfen dabei, dies zu erkennen. 4 Stofftaschen Stofftaschen beim Einkauf verwenden! Spart Plastikmüll bzw. die Papiertüte. Kleiner Tipp: Eine Papiertüte hat bedingt durch den Rohstoff und deren Herstellung erst nach dem dritten Gebrauch eine bessere CO2-Bilanz als eine Plastiktüte 5 Fleisch- & Fischkonsum einschränken Jährlich werden über 90 Mio. Tonnen Fisch und Meeresfrüchte aus den Meeren gefangen. Eine Menge, die unser großes blaues Wasser auf die Dauer nicht verträgt für unsere Arbeit unterstützen möchte, der kann gerne mal in unseremGhostnet Store (Onlineshop) stöbern. Unser Hauptaugenmerk liegt aber auf Clean Ups und Geisternetz-Bergungen. Bei letzteren geht es richtig zur Sache. Wir selbst können uns solche Aktionen nicht leisten, daher haben wir uns mit der GRD (Gesellschaft zur Rettung der Delphine e.V.) einen Kooperationspartner gesucht, der solche Bergungen finanziert und durchführt. Im August 2021 konnten wir so mit 10 Tauchern binnen 2 Tagen ca. 1,5 Tonnen Netze aus der Ostsee bergen. Mit den Netzen kreieren und verkaufen wir Geisternetz-Bilder, bestehend aus einem liebevollen meeresbezogenen Motiv, Treibholz und einem Stück Netz. Durch den Verkauf unserer Ghostnet-Artikel finanzieren wir nicht nur unsere eigenen Aktionen, wir unterstützen damit auch die GRD. Pro Geisternetz-Bild (25 Euro) gehen z.B. 10 Euro als Spende an die GRD. Kürzlich wart ihr im Urlaub an der dänischen Küste. Doch die Urlaubsfreude wurde schnell getrübt... Man findet überall Netzfragmente. Je näher man an Fischereihäfen kommt, desto mehr MEHR INFOS: www.voiceoftheseas.de Instagram @voice_of_the_seas werden es. Wir haben auch tote Basstölpel gefunden, die völlig von Netzfragmenten umwickelt waren (s. Foto oben). Gefunden haben wir außerdem ein komplettes Stellnetz mit geschätzt 200 bis 300m² groß. Nur an Netzen haben wir ca. 30 kg gesammelt. Wir dürfen dabei aber nicht immer mit demFinger auf andere Länder zeigen und die eigenen Fehler damit übertünchen. Meeresschutz fängt bei jedemEinzelnen von uns an. Welche Botschaft würdet ihr noch gerne an unsere Leser*innen senden? Ein altes afrikanisches Sprichwort lautet: „Viele kleine Menschen in vielen kleinen Orten, die viele kleine Dinge tun, können das Gesicht derWelt verändern“. Wir können zu zweit sicherlich nicht alleine dieWelt verändern. Wir können aber andere dazu ermutigen, es mit uns gemeinsam zu versuchen. Jeder kann etwas verändern. Der eine mehr, der andere weniger. Es ist nur die Frage, wie weit ist jeder dazu bereit?Wir sind bereit, wir opfern gerne unsere Zeit dafür. Denn wir machen es für unsere Meere mit ihren Bewohnern, wir machen es eigentlich für den ganzen Planeten, vor allemmachen wir es für unsere Kinder und Kindeskinder, damit auch sie die Schönheit der Natur mit voller Kraft verstehen und sehen können. Vielen Dank für das Interview. Rosenstraße 163, 86633 Neuburg +49 8431 46900 info@kieferorthopaedie-neuburg.de www.kieferorthopaedie-neuburg.de Dr. Dr. Thomas Bayerlein & Gökcen Dikmen Am Stein 10, 85049 Ingolstadt +49 841 993327-27 info@ingolstadtkieferorthopaedie.de www.ingolstadtkieferorthopaedie.de Dr. Dr. Thomas Bayerlein & Gökcen Dikmen F A C H P R A X I S F Ü R K I E F E R O R T H O P Ä D I E Für ein schönes & gesundes Lächeln I N G O L S T A D T N E U B U R G
18 espresso Anzeige B E Q U E M E M O D E von Kindermode & Mehr, Geisenfeld Lieblinge für unsere Lieblinge Wie wir unseren Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern Marienplatz 10, 85290 Geisenfeld Ingolstädter Str. 5a, 85077 Manching Kindermode & Mehr Mode & Mehr Båçk tø sçhøøl üñd åb ïñ dïë Hërbstsåïsøñ Coole Mode für Babys, Kinder und Damen DA S K L E I N E E C H O von Al Rodin, ab ca. 4 Jahren. Ein warmherziges Bilderbuch über die schüchterne kleine "Echo", die durch ihre Freundschaft mit Max ihre eigene Stimme findet. In kräftigen Farben gezeichnet. ISBN 9783314105920, 15,00 €, erhältlich bei Wort!eich in Pfaffenhofen. www.ortr;i1_Ŋ r=a==;n_o=;n.de 1 2 3 Foto: Adobe Stock / JorgeAlejandro
31 Anzeige WA S K I N D E R N F R E U D E M AC H T Ɛĺ Ein Buch vorlesen: Das kleine Echo, erhältlich bei Wort!eich in Pfaffenhofen www.ortr;i1_Ŋ r=a==;n_o=;nĺde Ƒĺ Eine geniale Torte von Marina Dewald, @design_ torten_dewald, Ingolstadt ƒĺ Bequeme Mode zumToben und Spielen von Mode &Mehr Manching und Geisenfeld Max-Joseph-Str. 7 85051 Ingolstadt Tel.: 0841-88 55 030 www.IN-Smile.de Praxis Dr. Voit von Thun Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. Praxis Dr. Voit von Thun Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sichtbar oder unsichtbar festsitzend oder herausnehmbar 4 5 6 7 4. Eine kleine Erinnerung für die Ewigkeit von Dein Ideenreich 5. Für Prinzessinnen: Eine Schwanentorte von @design_torten_dewald 6. Ballons von Fiorella Ferrara, Viva Ballon aus Burgheim, Neuburg @viva.ballon 7. Jurassic Park! Dinopower auf dem Kindergeburtstag mit einer Torte von Marina Foto: Adobe Stock / producer
20 espresso Der Spätsommer ist eingeläutet und nach demHitzerekord der letztenWochen hat es sich die Haut verdient, dass wir uns um sie kümmern. Das Gute, es ist win-win. Kosmetikbehandlungen sind die kleine Auszeit vom Alltag und während unsere Haut durch die Hände der Kosmetikerin verwöhnt wird, können wir durchatmen und entspannen. Alle, die wenig Zeit haben und perfekte Ergebnisse erzielen wollen, sollten jetzt besonders aufpassen. Bei unseren italienischen Freunden gibt es eine Beauty-Behandlung, die hierzulande kaum angeboten wird… die professionelle Peeling-Behandlung. Was steckt hinter den Treatments, die aus der italienischen Beautyroutine nicht mehr wegzudenken sind? ImGegensatz zum herkömmlichen Peeling für den Hausgebrauch dringen professionelle enzymatische Peelings viel tiefer in die Haut ein, da der Säureanteil höher ist. Dadurch stimulieren sie die Zellerneuerung, die Produktion von kollagenen und elastinen Fasern genauso wie die Hyaluronproduktion. Ein wahrer Anti-Aging Booster also, denn die Haut wird von unten heraus erneuert. Je nach Hautzustand gibt es spezielle Peeling-Behandlungen, die sensible Haut beruhigen, bei Pigmentflecken aufhellen, die Haut tief durchfeuchten, speziell gegen Pickel etc. Klingt gut? Ist es auch! Damit nicht genug, die Behandlungen dauern nur ca. 45 Minuten und lassen sich somit easy in den Alltag integrieren und sind mit 60 – 70 € gemessen an dem Effekt, den sie liefern, erschwinglich. Ähnliche Effektbehandlungen kosten i.d.R. 120 € und mehr. Nola Bergner, Inhaberin Parfümerie Bergner in Pfaffenhofen, www.lovecareskin.de Anti-Aging-Booster: Peeling Bei den Peeling-Behandlungen empfiehlt es sich, je nach Hautzustand die Behandlung 3-5 Mal zu wiederholen, um den maximalen Effekt zu erzielen. Ich selbst bin schwer von Kosmetikbehandlungen zu überzeugen, doch die Peeling-Behandlungen haben mein Expertenherz im Sturm erobert. Denn sie funktionieren auch bei sensibler Haut fantastisch. In unserem Kosmetikstudio haben wir uns für cleane, pharmazeutisch hergestellte Profi-Peelings entschieden, da es für uns die Besten auf dem Markt erhältlichen Produkte mit demmaximalen Effekt sind. NOLA BERGNER VON DER PARFÜMERIE BERGNER INFORMIERT ÜBER PEELING-BEHANDLUNGEN Ein Tipp zum Schluss: Gerade wenn es um das Thema Säure geht, lasst diese Art Kosmetikbehandlungen nur von echten Hautexperten durchführen. Bei Fragen meldet euch jederzeit gerne bei uns. Eure Nola Foto: Adobe Stock / Wayhome Studio
21 Anzeige espresso www.mode-maltry.de GenussZEIT & WohlfühlZEIT
22 espresso DENNIS BÖHMLÄNDER arbeitet als Entwicklungsingenieur bei Audi. Er ist gebürtiger Ingolstädter und wohnt mit Simone in Ingolstadt SIMONE BÖHMLÄNDER arbeitet als Traurednerin und im öffentlichen Dienst als Coach für Jugendliche Ihr seid noch auf der Suche für eure Hochzeitsfloristik für das Jahr 2023? Meldet euch gerne. blumen_schmidt MR. & MRS. Bilder: Franziska Märkl Fotografie
23 Anzeige 99 Hochzeiten WAS SIND EURE GEMEINSAMEN LEIDENSCHAFTEN? Dennis: Unsere viele Reisen (hoffentlich folgen noch ganz viele) und gutes Essen - wir mögen fast alles und gehen wahnsinnig gerne Essen, aber kochen auch gerne für uns und unsere Gäste – vor allem Simone. WAS VERBINDET EUCH? Simone: Wir sind beide sehr harmoniebedürftig und deshalb gibt es bei uns auch so gut wie nie Streit. Der gleiche Blick aufs Leben! Super wichtig sind uns auch Ehrlichkeit, Loyalität, Vertrauen und natürlich (unsere) Liebe. WANN UNDWO HABT IHR EUCH KENNENGELERNT? WANN HAT ES GEFUNKT? Kennengelernt haben wir uns im Zug auf demWeg zur Wiesn, als wir uns ein Bayernticket geteilt haben. Gefunkt Simone Böhmländer tanzte schon auf vielen Hochzeiten. Als Traurednerin sind Hochzeiten ihr täglich Brot. Nun sagten sie und ihr Dennis bei einer Freien Trauung auch zueinander "Ja"! IHR SEID SEIT FAST ZEHN JAHREN EIN PAAR. WAS LIEBT UND SCHÄTZT IHR ANEINANDER? Simone: Ich liebe an Dennis, dass er so ein unglaublich offener, sympathischer Mensch ist, der immer sehr auf mich achtet, immer am Lächeln ist und man sich mit ihm nie verlaufen/verfahren kann - Er hat einen super Orientierungssinn. Und er riecht so gut. Dennis: Ich liebe Simone so wie sie ist. Sie ist ein sehr liebenswürdiger Mensch, mit dem Herz am rechten Fleck! Auf sie kann man sich immer verlassen und sie hat immer ein offenes Ohr für jeden. Das fasziniert mich sehr an ihr. hat es aber erst viel viel später und seit Frühjahr 2013 sind wir zusammen. WER VON EUCH BEIDEN STELLTE DIE FRAGE ALLER FRAGEN? Dennis: Letzten Oktober auf Mallorca, bei Sonnenuntergang an einem schönen Aussichtspunkt habe ich Simone den Antrag gemacht. Den Verlobungsring 123 Gold Trauring-Zentrumpräsentiert Ihnen eine große Auswahl an Trau-, Verlobungs- und Memorie-Ringe, sowie Schmuck- und zertifizierte Anlage-Diamanten. Eine große Auswahl an Ringen, Ketten und Ohrschmuck runden das gesamte Angebot ab. Ebenso wird der Goldschmiede- und Uhrenservice im Hause123 Goldangeboten. Goldschmiedemeister Christoph Zellner, Juwelier in der 4. Generation 123 GOLDby Elfinger-Zellner Lena-Christ-Straße 2c · 85055 Ingolstadt · Telefon +49 841/52990 · E-Mail: ingolstadt@123gold.de www.elfinger-zellner.de Foto: Franziska Märkl JÝ P��Ù çÄ ¹ L®Ý¦Ý«®«ã ®Ýã ®Äþ®¦�Ù㮦 çÄ ¦Ä�ç �Ý òÙÝç« ®« �Ä çÙà ¦ÙÊÝÝÄ T�¦ þç òÙîãã½Ä. EçÙ TÙ�ççĦ ®Ýã çÙ MÊÃÄã. I« ¥Ùç î« �ç¥ ç« çÄ çÙ GÝ«®«ã. Simone Böhmländer filser.simone@web.de // Tel. 0176/41 484 343 SIMONE BÖHMLÄNDER - FREIE REDNERIN . . . ABER NUR E INE GROSSE L I EBE : TRAUREDNER IN S IMONE BÖHMLÄNDER HAT IHR HERZ AN IHREN DENNI S VERGEBEN
espresso 24 2 hab ich bei Christoph Zellner gekauft. Simone: Der Ring war und ist wunderschön. Und der Antrag war es auch! GAB ES BEI DEN HOCHZEITSPLANUNGEN ETWAS, DAS EUCH BESONDERS WICHTIGWAR? Simone: Wir hätten uns echt vorstellen können auf Mallorca oder am Gardasee zu heiraten. Wegen der ganzen Situation war uns das allerdings zu unsicher. So haben wir beschlossen, das mediterrane Feeling einfach zu uns zu holen. Ob bei der Deko, dem Essen, der Musik - immer wieder bekam man dieses Urlaubsgefühl zu spüren. Da haben unsere Dienstleister (fast alle aus dem Kollektiv Traumhochzeit) ganze Arbeit geleistet. WIE HABT IHR EUREN HOCHZEITSTAG ZELEBRIERT? Simone: Erstmal sind wir Zwei noch gemütlich Frühstücken gewesen, bevor Dennis zu seinem Trauzeugen Samir gefahren ist und Jessy zu mir kam für das Styling. Dann hat mich meine Trauzeugin Fränzi abgeholt und wir sind zu Marion ins Brautmodengeschäft Herzzauber nach Lenting gefahren, wo ich mein tolles Kleid angezogen habe. Es war mit gut 20 Grad perfektes Hochzeitswetter. Als wir im Schloss Pörnbach angekommen sind, hat mich mein Papa erwartet und in die Traulocation in den Apfelgarten geführt. Meine Schulfreundin Vicky hat die Trauung durchgeführt. Als Traurednerin war es schon ungewohnt, seine Dienstleistung abzugeben, aber es war echt toll! Dennis: Es war wirklich der perfekte Tag. Alle unsere Gäste waren gut drauf, das Essen war fein, die Musik von DJ Sonic sorgte für ausgelassene Stimmung und Simone sah so schön aus! Simone: Beim Empfang nach der Trauung haben Flo und Franzi von Soundslikeflow noch so genial weiter gespielt bei einem entspannten Hochzeitspicknick mit süßen Teilchen, deftiger Brezenetagere, Eisbar, Cocktails. Es hat alles mega schön ausgesehen. ATMOBELEUCHTUNG, INNENBEREICH, AUSSENBEREICH (Wetterunabhängig) AKKU LED LAMPEN RGB bis zu 12 Stunden Leuchtdauer) Kabel- und Stromunabhängig Party- und Discobeleuchtung bewegtes Licht VIDEOTECHNIK Flatscreen verschiedener Größen, Beamer – Leinwand TONTECHNIK Musikanlagen für Veranstaltungen von 50 bis 5000 Leuten FUNKTECHNIK FÜR LICHT UND TON, TECHNIK FÜR LIVEBANDS, TECHNIK FÜR DJS VERMITTLUNG VON DJS UND BANDS AUF- UND ABBAU, BETREUUNG VON VERANSTALTUNGEN, TECHNISCHE BETREUUNG VON LIVEBANDS auch Selbstabholung von Technik möglich FLEXIBLER UND AUCH KURZFRISTIGER SERVICE auch am Wochenende erreichbar Simone mit ihren Mädels, alle in Rosé und Salbeitönen. Bilder: Franziska Märkl Fotografie
43 01727887787 (Tel+WhatsApp) djsonic@web.de | dj-sonic.jimdosite.com (für Hochzeiten & Events buchbar auch zusammen mit Live Musik Einlagen) „Ich freue mich darauf, euch an eurem schönsten Tag mit auf eine musikalische Reise zu nehmen.“ DJ SONIC HABEN SICH EURE GÄSTE ETWAS SPEZIELLES FÜR EUCH ÜBERLEGT? Besonders erwähnen muss ich meine Mama und meine Schwester Anita. Sie haben alles für den Nachmittag und auch die Hochzeitstorten für den Abend selbst gebacken. Ein Traum, tausend Dank nochmal dafür! Dennis: Ja, die Torten waren der Hammer und vor allem die Rede von Simones Dad und der Flashmob unserer Freunde und Familie zu „Ein Hoch auf Euch“ waren richtige Highlights für mich. Alle haben sich so für uns ins Zeug gelegt – unglaublich. WAS WAR DER EMOTIONALSTE MOMENT AUF DER HOCHZEIT FÜR EUCH? Simone: Ganz besonders fand ich, als mein Dad zu mir gekommen ist und wir dann gemeinsam nach vorne zu Dennis gelaufen sind. Dennis: Ganz klar, als ich Simone zum ersten Mal in ihrem Brautkleid gesehen habe und der Flashmob am Abend. Doch der emotionalste Moment für uns beide war, als Simone am Ende der Trauung, bei ihrem Gelübde verkündet hat, dass wir im Dezember Eltern werden. Da blieb weder bei uns noch bei all unseren Gästen ein Auge trocken. WAS FÜR SÜSSE BABYNEWS! HAT DIR DEIN BRAUTKLEID DENN MIT DEINEM BABYBAUCH NOCH GEPASST? Simone: Das Brautkleid habe ich tatsächlich schon frühzeitig bei Herzzauber gekauft, aber da ich bei der Hochzeit erst in der 12. SSWwar, hat man am Bauch noch kaum was gemerkt. Anzeige Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Bahnhofstraße 3 86529 Schrobenhausen Tel.: 08252 9100991 NEUE KOLLEKTION Tracht Mode Finde uns auf trachten_schwer Wir beraten Sie gerne! Fotos: Hofbauer Photoart, Pfaffenhofen
42 Dein traumkleid wartet auf dich! VINTAGE | URBAN CHIC | FIT & FLARE MODERN PRINCESS | BOHO | MIX & MATCH HERZZAUBER_LENTING INFO@HERZZAUBER.DE WWW.HERZZAUBER.DE BAHNHOFSTRASSE 4D 85101 LENTING TEL: 08456/9757049 MO. BIS FR. 14-19 UHR, SA. 10-13 UHR MADE WITH IN LENTING HABEN SICH DURCH DIE SCHWANGERSCHAFT EURE ZUKUNFTSPLÄNE GEÄNDERT? Dennis: Erstmal ist das nächste große Ziel, dass unser Sohn im Dezember gesund zur Welt kommt und wir als Familie zusammenwachsen. Mittelfristig werden wir uns um unser Eigenheim kümmern und langfristig würden wir gerne später im warmen Süden überwintern. Das ist vor allem von mir ein großer Traum. Simone: Dennis hat es schon gut beschrieben. Ich wünsche mir für uns ganz viel Gesundheit und dass wir einfach so glücklich bleiben, wie wir jetzt zusammen sind! Wir wünschen euch für eure Zukunft alles Gute! DIE DIENSTLEISTER Blumen Schmidt, Wettstetten * Festtischlein - Möbel & Dekoverleih * 123Gold, Ingolstadt * Herzzauber, Lenting * DJ Sonic * Dein Ideenreich * VTS Licht und Ton * Franziska Märkl Fotografie Möbel & Dekoverleih www.festtischlein.de info@festtischlein.de 08456 2785256 persönliche Geschenke Handlettering l Workshops l JGAs Julia Wöhrl Aubürgerstraße 11a 85051 Ingolstadt 0170 3458214 mail@dein-ideenreich.de www.dein-ideenreich.de dein_ideenreich
EIN OBJEKT DER LP WOHNBAU GMBH LP-Wohnbau GmbH Geschäftsführung: Volker Beitler, Markus Halbeis und Selman Karakolcu. INFORMATIONEN UNTER office@lp-wohnbau.de Schubertstraße 2 Nördliche Ringstraße N S W O „ Unser Ziel ist es, Immobilien mit hochwertigem Wohnerlebnis zu schaffen! “ Neubauprojekt Schubertstraße 2 15 moderne 2 bis 3 Zimmerwohnungen von 47 m2 bis 107 m2 Urban Living am Hindenburgpark Exklusive Vorankündigung!
28 espresso Fotos: Anni's Art | annis-art-fotografie.de FREDDYS schönster Moment auf der Hochzeit Das Leckerli aus den Händen der schönsten Braut IHR schönster Moment auf der Hochzeit Der Gang zum Altar mit ihrem Papa und die Rede von ihrem Bernhard bei der Feier.
43 WANN UNDWOHABT IHR EUCH KENNENGELERNT? Bernhard: In der Schule, auf einem Frankreichaustausch in der 10. Klasse. Lydia saß im Bus eine Reihe vor mir. WAS VERBINDET EUCH SEITDEM? Lydia: Unsere gemeinsame Jugend zwischen Au in der Hallertau und Rohrbach. Unser gemeinsamer Studienort Regensburg. 100te tolle Erinnerungen wie z.B. abenteuerliche Urlaube in Thailand, Malaysia, Singapur, Bali mit dem Roller, Camping in Tanzania und natürlich unser wunderbarer Sohn Konstantin, der am 12.04.2022 das Licht der Welt erblickte. WELCHE GEMEINSAMEN LEIDENSCHAFTENHABT IHR AUSSERDEM? Bernhard: Wir lieben beide gutes Essen, sowohl in München als auch im Urlaub. Lydia hat ein hervorragendes Näschen und betreibt beste Recherche. Darüberhinaus tanzen wir sehr leidenschaftlich und haben in Regensburg regelmäßig eine flotte Sohle auf die Tanzfläche gelegt (am Liebsten Knotentanz). WELCHEN ORT HABT IHR EUCH FÜR EURE HOCHZEIT AUSGESUCHT? Lydia: Standesamtlich haben wir bereits am 8. August 2018 in Regensburg im Alten Rathaus geheiratet, weil wir dort zusammen studierten und wir die Stadt nach sechs gemeinsamen Jahren sehr ins Herz geschlossen haben. Die kirchliche Trauung war in Au in der Hallertau, wo ich auch schon getauft wurde, Kommunion und Firmung empfangen habe. Außerdemwar es für den Großteil unserer Verwandten und Freunde bequem zu erreichen. Wir haben mit 130 Gästen bei Flora Mediterranea (abends im Gewächshaus und nachmittags draußen am Naturteich) gefeiert. GAB ES BEI DEN PLANUNGEN ETWAS, DAS EUCH BESONDERSWICHTIGWAR? Bernhard: Es sollte alles durchdacht sein und der Ablauf stimmig, aber ohne steif zu wirken, sondern locker und ungezwungen. Außerdemwar mir wichtig, dass die Location im „Grünen“ ist, deshalb haben wir uns BORABORA D i e H o c h z e i t v o n L y d i a u n d B e r n h a r d LYDIA Alter: 32 Gebürtig aus: Au in der Hallertau Beruf: Lehrerin BERNHARD Alter: 32 Gebürtig aus: Rohrbach Beruf: Investment Manager Boho - Modern - Vintage Liebherrstr. 10 80538 München Nur auf Terminvereinbarung geöffnet Tel: 089/92778230 Email: hello@hey-love.de www.hey-love.de heylovebridal Currywurst &
30 espresso für die Gärtnerei entschieden. ÜBERWELCHE KULINARISCHEN HIGHLIGHTS DURFTEN SICH EURE GÄSTE FREUEN? Lydia: Wir hatten eine Candybar, nachmittags gab es Eis, Kaffee, Kuchen und Häppchen in Form eines Flying Buffets, für die Herren gab es eine Gentlemen’s Bar mit salzigen Snacks, Zigarren/Zigarillos undWhisky/Rum und eine Cocktailbar. Zusätzlich zu unseremMenü hatten wir Currywurst als Mitternachtssnack bestellt. Unsere Hochzeitstorte von Café Beis aus Mainburg war ein weiteres Highlight zur späten Stunde. Die Torte wurde am Abend mit dem James Last-Dinner Marsch und Wunderkerzen serviert. WASWAR DER EMOTIONALSTE MOMENT AUF DER HOCHZEIT FÜR EUCH? Lydia: Der Gang zum Altar mit meinem Papa. Die Gäste und meinen Bräutigam so gerührt zu sehen war sehr ergreifend. Und die Rede von Bernhard bei der Feier. DIE HOCHZEIT, DIE IHR EUCH WÜNSCHT. ZAUBERHAFT. EINZIGARTIG. JEDES DETAIL EINE HOMMAGE AN EUER ZWEISEIN. PERFEKT MIT LIEBE UND LEIDENSCHAFT ARRANGIERT. #FÜRIMMERLIEBLINGSTAG www.nicole-hentschel.de Fotos: annis-art-fotografie Beis afé Bei uns erwarten Euch frische Zutaten, beste Qualität bei Speisen und Getränken und ein Ambiente zum Wohlfühlen. Landshuter Str. 1, 84048 Mainburg www.cafe-beis.de Folgt uns auf Öffnungszeiten Di. - Fr. 08.00 - 16.00 Uhr, So. 08.00 - 14.00 Uhr Montag Ruhetag Samstag Café geschlossen Bei uns gibt es Hochzeits- und Motivtorten!
Tragen Sie dauerhaft schön geformte Augenbrauen, Lippen & Lider. Individuell & natürlich. NATÜRL ICHES PERMANENT MAKE-UP ACHTUNG: AB NOVEMBER NEUE PREISE! Kosmetikstudio Place Beautè Am Gries 25a 86633 Neuburg/Joshofen 08431 9085722 0160 93745801 info@place-beaute.de www.place-beaute.de · · Für ein natürliches Aussehen werden mit microfeinen Nädelchen – die ausschließlich für diese Pigmentiertechnik entwickelt wurden, feinste Härchen gezeichnet. Bei den Lidern ist eine dezente Wimpernkranzverstärkung, bis hin zu einem intensiven Lidstrich, der die Form der Augen positiv verändert, möglich. AUGENBRAUEN LIPPEN LIDER 490 € Preis Es gibt viele Möglichkeiten, die Lippen optisch entweder hervorzuheben oder einfach wieder mit klaren Konturen zu versehen – je nach dem ob das eigene Lippenrot aufgefrischt oder die Lippe leicht vergrößert werden soll. 590 € Preis 440 € Preis VEREINBAREN SIE EINEN KOSTENLOSEN & UNVERBINDLICHEN BERATUNGSTERMIN. Infos zu weiten Kosmetikangeboten finden Sie unt: place-beaute.de Bernhard: Lydia das erste Mal in der Kirche auf mich zugehen zu sehen. Da gab's dann auch die ein oder andere Träne vor Glück, das werde ich nie vergessen. GAB ES EINEN SEHRWITZIGEN MOMENT? Bernhard: Lydia dachte nach dem Abendessen als die Tanzfläche und Bar eröffnet wurde, dass sie etwas „aufzuholen“ habe. Sie war am Ende sehr anhänglich, aber süß. WAS BLIEB EUCH VON DER HOCHZEIT VOR ALLEM IN ERINNERUNG? Lydia: Die super Stimmung und die Liebe, die man an dem Tag gespürt hat. Unsere grandiose Band, die tolle Deko und die perfekte Organisation von Nicole Hentschel. Bernhard: Meine wunderschöne Braut und ihr traumhaftes Kleid, das hat mich auch nach elf Jahren Beziehung glatt umgehauen. WART IHR IN DEN FLITTERWOCHEN? Bernhard: Ja, in der Südsee/Französisch Polynesien. Moorea und Bora Bora mit 3 Tagen
32 espresso Zwischenstopp in Los Angeles. WAS SIND EURE GEMEINSAMEN ZIELE? Gemeinsam gesund, glücklich und zufrieden sein und das Jetzt in vollen Zügen genießen. Außerdem freuen wir uns auf die Fertigstellung unseres Hauses vielleicht bis Weihnachten 2022. espresso wünscht Euch alles Gute für eure gemeinsame Zukunft! DIE DIENSTLEISTER Planung & Konzept: Hentschel EVENTS Service: Eventteam Hentschel EVENTS Anzug: MANGAS, München Brautkleid: Hey Love, München Torte: Café Beis, Mainburg Fotos: Simon Geisberger MANGAS Maßkonfektion fertigt seit über 25 Jahren nachhaltige und hochwertige Maßkleidung. NACHHALTIGE MÄNNER-MODE Das inhabergeführte Unternehmen produziert seine individuelle Kleidung in München, Belgien, Portugal sowie Spanien. Die Stoffe werden von exzellenten, europäischen Webereien bezogen. GRENZENLOSE AUSWAHL Hier findet man eine große Auswahl unterschiedlicher Stilrichtungen, persönliche und typgerechte Beratung sowie kurze Lieferzeiten und bestes Preis-Leistungsverhältnis: Maßanzüge ab 699 €, Maßhemden ab 119 €, Hochzeitswesten ab 179 € oder Etuikleid ab 299€ und vieles mehr. Wir bieten auch Maßschuhe und individuelle Accessoires an. Hier findet jeder sein perfektes Hochzeits-Outfit! MANGAS MASSKONFEKTION 80331 München München | Tel. 089 / 26 02 27 70 www.mangas-muenchen.de LEBENSWERT 83093 Bad Endorf | Tel. 0 80 53 / 799 92 15 www.lebenswert-chiemgau.com „WIR MACHEN DICH ZUM BESTGEKLEIDETEN MANN DEINER HOCHZEIT“
Anzeige espresso Der NeuburgerWeinhandelWEINPARADISOhat dieWeine von zwei spanischenWeingütern in sein Sortiment aufgenommen. Von nun an können Sie hochwertigeWeiß-, Rosé- und Rotweine der GüterLa Cepa De PelayoundTorre Enmedio erwerben und sich ausgiebig zu denmediterranen Edeltropfen beraten lassen. Aber das ist noch nicht alles: Freuen Sie sich auf einen spanischen Abend imWEINPARADISOmit den Sortimentsweinen aus Spanien sowie einer köstlichen, selbstgemachten Paella zur langen Einkaufsnacht am16.09.2022, wenn es wieder heißt „Neuburg leuchtet“. Neu im Sortiment: Weine von Bodega La Cepa De Pelayo und Torre Enmedio „Wein ist das einzige Kunstwerk, das man trinken kann“ - so lautet das verschmitzteMotto desWeingutes La Cepa De Pelayo. Wein ist imVerständnis des spanischen Familienweingutes alsomehr als ein alkoholisches Getränk, ja sogar nochmehr als ein kulinarischer Genuss. Er ist ein Kunstwerk, das wie jedes andere Kunstwerkmit Kreativität, Leidenschaft undHerzblut erschaffenwird. 33 Das Feiern geht weiter: WEINPARADISO Straßenfest in der Gärtnerstraße Wilfried Greben liebt nicht nur seinen Weinfachhandel, sondern auch die Begegnungen mit Menschen auf fröhlichen Festen, Konzerten und Feiern. Deshalb hat er Neuburg bereits mit verschiedenen Veranstaltungen erfreut, und am ersten Oktoberwochenende geht es weiter: AmSamstag, den 01. Oktober und Sonntag, den 02. Oktober findet in der Gärtnerstraße/ Ecke Oswaldplatz das große Neuburger Musik- und Weinfest statt. Mit zahlreichen Künstlern aus Musikrichtungen wie Blues, Rock, Pop und Blasmusik sowie Nachwuchsmusikern aus der Musikschule Neuburg – und natürlich jeder Menge Wein und kulinarischen Köstlichkeiten. Kommen Sie vorbei, haben Sie eine schöne Zeit, lassen Sie sich musikalisch begeistern und probieren Sie den einen oder anderen Wein! Das WEINPARADISO freut sich auf Sie und ein erfolgreiches Musik- und Weinfest! Ein Hochgenuss: Spanische Weine mit köstlicher Paella zur langen Neuburger Einkaufsnacht Spanische Edeltropfen wie zum Beispiel den Rotwein Ole de Estrellas oder den Weißwein Cupido Macabeo von La Cepa de Pelayo oder auch den Rosé Rosado von Torre Enmedio bekommen Sie zusammen mit einer klassischen Paella serviert, wenn am16. September die lange Neuburger Einkaufsnacht stattfindet und es wieder heißt „Neuburg leuchtet“. Sie wird zubereitet von Elli Greben, der Ehefrau von WEINPARADISO-Inhaber Le Chef Wilfried Greben. ernten dieWinzer sorgfältig inHandarbeit und kühlen sie vor der Verarbeitung. Sie profitieren von demWissen und der Erfahrung der vergangenenGenerationen sowie den technischenHilfsmitteln, die heute den Weinbau auch dann erleichtern, wennman auf Tradition setzt. Die Gärung derWeine vollzieht sich in Betontanks, welche keinerlei Rückstände imWein hinterlassen und die beste Option sind, wenn es darum geht, reinstenWein zu produzieren, welcher die Aromen des Kalksteinbodens besonders gut hervorhebt. Für die Lagerung wird derWein dann in Eichenfässer gefüllt, welche den reifenden und alterndenWein langsamund ausgewogenmit Sauerstoff versorgen. Torre Enmedio: Die bayerisch-spanische Bodega DasWeingut Torre Enmedio ist vor über 30 Jahren von bayerischenWeinliebhabern gegründet worden, zunächst als Hobby. Heute verschickt das kleineWeingut seineWeine nach ganz Europa. An den kargen Berghängen der Costa Blanca, wo sehr viel die Sonne scheint und es nur selten regnet, wachsen die international beliebten Rebsorten Cabernet Sauvignon, Merlot und Sauvignon Blanc, die dann zu dichten, bordeaux-typischenWeinenweiterverarbeitet werden. Die Torre Enmedio Weine enthalten kaumKonservierungsstoffe und sind darauf ausgelegt, recht jung, etwa vomAlter von zwei bis sechs Jahren, getrunken zuwerden. DasWeingut ist einst von denGroßeltern der heutigenWinzer in der Gemeinde Alcalá del Júcar gegründet worden und besitzt drei Weinberge mit Kalksteinböden in 700Metern Höhe. Die Großeltern stellten denWein nochmanuell in ihrem eigenen Keller her und pflegten einen natürlichen Umgang mit den Trauben, und genau zu diesen Ursprüngen ist dasWeingut heute – nachdemderWeinbau allgemein ein Zeitalter der Technologisierung erlebt hat – zurückgegangen. La Cepa De Pelayo setzt auf Handarbeit und ökologischen Weinbau Die Kalksteinbödenwerden ökologisch und natürlich behandelt, und da die angebauten Rebsorten Bobal, Makkabäer und Tempranillo einheimisch sind, passen sie sich leicht an undwachsen auch ohne Herbizide oder synthetische Pestizide gut. Die reifen Trauben S P A N I S C H E S FLAIR im WEINPARADISO Qualitätsweine aus Spanien und köstliche Paella: AM 16.09.2022 AB 18 UHR - BITTE ANMELDEN: 0177 70 435 01 Foto: Adobe Stock / vasanty
espresso Anzeige Knallige Farben, Vintage-Möbel, Liebesschwüre unter freiem Himmel. Die Fotografin Carmen Jablonowski hat zusammen mit vielen kreativen Dieenstleistern ein Styled Shooting organisiert. Bis ins kleinste Detail wurde alles geplant und in Szene gesetzt - wie bei einer richtigen Motto-Hochzeit. hippie eye yay Carmen Jablonowski Photography 34
Anzeige espresso 35 D I E D I E N S T L E I S T E R CARMEN JABLONOWSKI PHOTOGRAPHY Y HERZMOMENTE FOTOGRAFIE Y SCHLÜSSELKIND Y BENEDIKTALBERTER FLORALDESIGN Y SIZLEYS GLÜCKSMOMENTE Y DESIGNTORTEN DEWALD UVM. sizleys_gluecksmomente Kontakt: sizley@gmx.net Tel.: 01759434248 Gerne begleite ich eure Zeremonie auch musikalisch. Musik ist der Soundtrack unseres Lebens. Besondere Momente in Worte zu fassen ist meine Leidenschaft. EURE FREIE TRAUUNG – SO INDIVIDUELL WIE IHR! Foto: Carmen Jablonowski SIZLEY www.carmenjablonowskiwedding.de „Hi ich bin Carmen, kleine intime Hochzeiten und echte ungestellte Momente sind meine Passion. Wenn Du mehr über Elopments und Tiny Weddings und die perfekte Umsetzung erfahren möchtest, dann melde Dich gerne bei mir!“ WIE KOORDINIERTMAN EIN SHOOTINGMIT SO VIELEN DIENSTLEISTERN? Nur mit viel Organisation und Flexibilität klappt das mit so vielen kreativen Köpfen. Man muss gut improvisieren können! 3 Fragen an.. WASWAR EUCH BEIMKONZEPT BESONDERSWICHTIG? Sizley und ich wollten beide mal wieder etwas anderes zeigen. Sizley war wichtig, dass das Brautpaar und das Konzept perfekt mit der Location harmoniert und ich wollte es bunt ! (lacht ) Außerdem ist mir die Authentizität immer wichtig. Dieses Mal war das nicht ganz einfach, weil unsere Models Janine und Flo im echten Leben nicht verheiratet waren. Ich glaube aber sie hatten trotzdem einen schönen Tag. WIE LANGE HABT IHR DAS SHOOTING GEPLANT? Insgesamt 14Wochen lagen von der Idee bis zur Umsetzung dazwischen. Da ich schon viel Erfahrung in der Organisation von Styled Shootings habe, habe ich das übernommen. Sizleys Glücksmomente hat mich dabei unterstützt. " 1 2 3
espresso Anzeige 36 info@benediktalberter.de benedikt_alberter_floraldesign www.benediktalberter.de HOCHZEITS- und EVENTFLORISTIK Mit viel Feingefühl und KnowHow begleite ich Euch mit meinem floralem Handwerk am schönsten Tag Eures Lebens. HI, ICH BIN KATHI! ICH LIEBE ES DIE EINZIGARTIGEN MOMENTE FÜR EUCH FESTZUHALTEN UND DAMIT GESCHICHTEN FÜR DIE EWIGKEIT ZU ERZÄHLEN. NATÜRLICH, EMOTIONAL UND ECHT. ICH FREUE MICH DARAUF AUCH EURE GESCHICHTE FÜR IMMER FESTHALTEN ZU DÜRFEN! www.herzmomentefotografie.de Herzmomente Fotografie
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=