auto. idowa.de AUTO & MOBILITÄT Redaktion: Peter Parzefal l Wer steuert, der haftet Assistenzsystemen zum Trotz: Fahrer bleibt stets der Alleinverantwortliche Wer ist strafrechtlich verantwortlich, wenn ein automatisch oder teilautomatisch fahrendes Auto einen Unfall verursacht und dabei Menschen verletzt oder getötet werden? Das sei ein Thema, das die Zukunft betreffe, in der Fahrzeuge sich ganz von alleine steuern, sagt Hannes Krämer, Leiter Recht beim Auto Club Europa (ACE). „Denn derzeit ist in jedem Fall noch immer der Fahrer verantwortlich, unabhängig davon, wie viele Assistenzsysteme ein Fahrzeug hat“, erläutert der Verkehrsjurist. Wer zum Beispiel den Einparkassistenten eingeschaltet hat oder auf der Autobahn mit AbstandsregelTempomat unterwegs ist, müsse sich immer vor Augen führen: Wenn es kracht, bin ich schuld und nicht das System, so Krämer. Die Frage, ob möglicherweise Hersteller, Konstrukteure oder Systementwickler strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden können, stelle sich derzeit allenfalls theoretisch, meint der ACE-Jurist. „Denn beim automatisierten Fahren sind wir derzeit erst auf Level 2 von sechs.“ Der Fahrer bleibt auch auf Level 2 die letzte Instanz Während es in der VW-Käfer-Zeit bei Level 0 noch keinerlei Assistenzsysteme gab und die Fahrer alles alleine machen mussten, gebe es auf Level 1 zum Beispiel den einfachen Tempomat oder den Notbremsassistenten, welche die Fahrer in manchen Situationen unterstützen können, sagt Krämer. „Auf Level 2 dagegen übernimmt in bestimmten Situationen ein System die Längs- und Querführung des Fahrzeugs.“ Das gelte zum Beispiel für den Abstandsregel-Tempomat und den Spurhalteassistenten. „Dennoch muss der Fahrer beobachten und stets übernahmebereit bleiben“, sagt Krämer. „Wenn das System meldet, dass es selbst nicht mehr kann, zum Beispiel bei Schneefall oder plötzlich auftretendem Nebel, muss der Fahrer übernehmen. Er ist und bleibt nach Gesetz immer verantwortlich.“ „Erst bei Level 3 und aufwärts, also wenn Systeme die Verantwortung teilweise übernehmen, muss der Fahrer nicht mehr ununterbrochen überwachen, sondern kann sich zurücklehnen und zum Beispiel Zeitung lesen“, sagt der ACE-Experte. Bis es so weit ist, werde es aber wohl noch dauern. Solange bleibe der Fahrer auch strafrechtlich in jedem Fall verantwortlich, wenn sein Wagen in Unfälle verwickelt ist. Systemkenntnisse sind unbedingt erforderlich „Aus diesem Grund ist es nicht nur ratsam, sondern dringend geboten, sich vor Fahrtantritt sorgfältig darüber zu informieren, welche Assistenzsysteme ein Fahrzeug hat, wie sie funktionieren und welches ihre Grenzen sind“, sagt Krämer. Das könne zwar Zeit in Anspruch nehmen, weil die Bedienungsanleitungen zum Teil sehr umfangreich seien. Es sei aber dennoch sinnvoll. „Ob Tempomat, Abstandshalter oder Spurhalter: Ich muss als Nutzer wissen, unter welchen Bedingungen ich ein System einsetzen kann und unter welchen nicht.“ Auch wenn Einparkhilfen kurzzeitig das Geschehen diktieren – der Autofahrer haftet in jeder Situation im vollen Umfang. Facelift für den C5 Aircross Citroën sorgt vor allem für einen optischen Feinschliff Der Citroën C5 Aircross bekommt eine Überarbeitung. Ab sofort verkaufen die Franzosen den kompakten Geländewagen mit aufgefrischtem Design und modernisierten Interieur für mindestens 32550 Euro. Der 4,50 Meter lange Fünfsitzer trägt neue Scheinwerfer, einen geänderten Kühlergrill am Bug sowie retuschierte Leuchten am Heck. Den größten Unterschied melden die Franzosen für das Cockpit: Hier thront nun ein größerer, freistehender Bildschirm von zehn Zoll Diagonale. Darunter wartet eine aufgeräumte Mittelkonsole auf, in der es statt des Getriebewählhebels nur noch einen Schalter gibt, wodurch Citroën entsprechend mehr Platz für Kaffeebecher und Kleinkram zur Verfügung sellen kann. Antriebe wie gehabt Keine Änderungen gibt es bei den Antrieben: Es bleibt beim Dreizylinder-Benziner mit 1,2 Litern Hubraum und 96 kW/131 PS, dem Vierzylinder-Diesel mit 1,5 Litern und ebenfalls 96 kW/131 PS oder dem Plug-in-Hybrid. Dieser zeigt eine Systemleistung von 165 kW/224 PS und gilt mit 1,5 Litern Normverbrauch als Sparmeister der gesamten Palette (CO2-Ausstoß: 33 g/km). Mit einem Verkaufsanteil von über 50 Prozent sei der Teilzeitstromer laut Citroën zugleich das meistverkaufte Modell. Aufgefrischt: Citroën gönnt seinem C5 Aircross ein Facelift. Rasanter Beschleuniger für KFZ-Verkäufe Alle, die ein Fahrzeug zuverlässig verkaufen wollen, sollten schnell schalten: mit einer Anzeige im KFZ-Markt der Tageszeitung. Große Reichweite und höchste Glaubwürdigkeit sowie ein großes Potenzial kaufinteressierter Auto- und Motorradfreunde machen die Zeitungsanzeige zum idealen Verkaufshelfer. Fahrzeuge verkaufen und kaufen: Am besten im KFZ-Markt Ihrer Tageszeitung. Anzeigenservice Straubing Ludwigsplatz 32 · 94315 Straubing 09421 / 940 - 6200 anzeigen@straubinger-tagblatt.de 8A6LniQo
58 Samstag, 10. September 2022 auto. idowa.de AUTO & MOBILITÄT PASST PERFEKT. AUCH IN IHR LEBEN. ¹ Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Zzgl. Überführungskosten in Höhe von 890,00 €. Bonität vorausgesetzt. ³ Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionswerte wurden ntach dem gesetzlich vorgeschriebenen WLTP-Verfahren (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) ermittelt, das ab dem 1. September 2018 schrittweise das frühere NEFZ-Verfahren (neuer europäischer Fahrzyklus) ersetzte. Der Gesetzgeber arbeitet an einer Novellierung der PkwEnVKV und empfiehlt in der Zwischenzeit für Fahrzeuge, die nicht mehr auf Grundlage des NEFZ-Verfahrens homologiert werden können, die Angabe der WLTP-Werte, welche wegen der realistischeren Prüfbedingungen in vielen Fällen höher sind als die nach dem früheren NEFZ-Verfahren. Informationen zu den Unterschieden zwischen NEFZ und WLTP finden Sie unter skoda.de/wltp AUTO BIERSCHNEIDER GmbH Chamer Straße 130, 94315 Straubing, T 09421 51028-0 info.straubing@bierschneider.de, bierschneider.skoda-auto.de Der City-SUV von ŠKODA ist agil wie ein Kompakter und komfortabel wie ein SUV. Kurzum: Der ideale Begleiter für jeden Tag. Überzeugen Sie sich selbst. Zum Beispiel von Frontradar mit City-Notbremsfunktion und vorausschauendem Fußgängerschutz, zweigeteilte Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent und moderne Konnektivitätslösungen sind schon serienmäßig mit an Bord. Wie wäre es zusätzliche mit dem optional verfügbaren Digital Cockpit Plus? Der ŠKODA KAMIQ passt ganz einfach zu allen, die wissen, was sie wollen. Jetzt bereits ab 169,00 € monatlich. ŠKODA. Simply Clever. Der ŠKODA KAMIQ UNSER SONDERLEASINGANGEBOT¹: ŠKODA KAMIQ (Benzin) 1,0 TSI 70 kW (95 PS) Leasing-Sonderzahlung 999,00 € Jährliche Fahrleistung 10.000 km Vertragslaufzeit 54 Monate 54 monatliche Leasingraten à 169,00 € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 6,4; Kurzstrecke: 7,4; Stadtrand: 6,0; Landstraße: 5,6; Autobahn: 6,9; CO2-Emissionen in g/km, kombiniert: 145. Effizienzklasse D (WLTP-Werte)² Mtl. Leasingrate ab169,– €¹ Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Skoda Auto Hinweise an unsere Leser und Inserenten: Zur Vermeidung von Verwechslungen mit privaten Anzeigen müssen gewerbliche Anzeigen als solche klar erkennbar sein, z. B. durch Kennzeichnung mit „Kfz-Firma“ bzw. „Firma“ für sonstige gewerbliche Anbieter. Der Gebrauch von Kennzeichnungen geschieht in Verantwortung und auf Risiko des Auftraggebers. Mediengruppe Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung *Leasingbeispiel: 48 monatliche Leasingraten à 129,-€, Leasing-Sonderzahlung: 0,- €, Vertragslaufzeit: 48 Monate, Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Leasingangebote der INTERlease GmbH, Chamer Straße 120, 94315 Straubing, für die die Auto Seubert GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Den Preis für die 7-Jahre-Garantie erhalten Sie von Ihrem Verkäufer. Gemäß Garantiebedingungen. Irrtümer vorbehalten. Auto Seubert GmbH | Chamer Str. 120 | 94315 Straubing Tel. 09421 51027-0 | info@auto-seubert.de| www.auto-seubert.de nur bei uns GEWINNERKategorie Freier Handel Wir sind ausgezeichnet! Mo.-Fr.: 08-19 Uhr | Do. 08-20 Uhr | Sa. 09-16 Uhr www.auto-seubert.de | 09421 51027-0 Ihr jetziger Gebrauchtwagen kannzur Anzahlung verrechnet oder bar ausbezahlt werden. Öffnungszeiten und Kontakt EZ 01/2022 | 5.050-5.500 km 61 kW (83 PS) Tempomat, Klimaautomatik Spurhalte-, Fernlicht- & Notbrems-Assistent Verkehrszeichenerkennung Geschwindigkeitsbegrenzer Radio, Touchscreen, DAB USB-Anschluss Mirror-Link (Apple Car Play | Android Auto) Multifunktionslenkrad Lederschalthebel teilbar klappbare Rücksitzbank Bluetooth-Freisprecheinrichtung ECO-LED-Scheinwerfer Nebelscheinwerfer el. Fensterheber vo. Colorverglasung u.v.m. in versch. Farben auf Lager 80x Citroen C3 1.2 Pure Tech 83 (Benzin) Feel Pack ab17.790,- Aktionspreis inkl. MwSt. mtl. 129,- Leasing-Rate* Ohne Anzahlung Citroén AUTOHAUS G m b H Helfrichstr. 10 · 94315 Straubing-Kagers Tel. 0 94 21/13 25 · Fax 0 94 21/2 18 36 Audi A5 Coupe 2.0 TFSI EZ 11/2010, 108.000 km, schwarz, 132 kW/ 179 PS 12.900,00 € VW Golf VI Team EZ 03/2011, 104.000 km, schwarz, 63 kW/ 186 PS 7.800,00 € VW Golf V 1.4 Trendline EZ 09/2007, 119.000 km, weiß, 59 kW/ 80 PS 4.900,00 € Anzeigen ONLINE buchen ➜www.idowa.de > WEITERE > Anzeige aufgeben Audi Audi Q5 Quattro 2.0 150 PS, Bj. 2011, 275‘ km, unfallfrei, el. Sitze, sehr guter Zustand, VB 10.800€, Tel. 09961/6345. Audi A4 Limosine 4-türig, Baujahr 03/07, 59.000 km, im besten Zustand, 7.990,-€, Tel. 0170/ 4185790 BMW BMW X1 1,8 L, Allrad, EZ 6/2010, blaumet., 1.110 km, Xenonlicht Multif.Lenkrad, Leder, Sitzhzg., Standhzg., Klimaautom., Navi, AHK abn.bar, Alu, VB 9.700,-€, ☎0160-8979823 BMW 530 GT Quatro 245 PS Bj. 2011, 111.000 km, alpinaweiß, helle Ledermassagesitze, Vollausstattung, Automatic, sehr gepfl., VB 19.500.- €; Tel. 0163/7176949 BMW 318i Limousine BJ: Jan. 2003, 234.000 KM; TÜV Jan. 2024, Farbe: silber, 4/5 Türer + Winterreifen€2.500 VB; ☎0170/5587883 BMW 116d Bj. 2013 mineralweiß, 84‘ km, Sportpaket, 8-fach bereift, keyless go, sehr gepflegt, VB 12.900€; 0151/59249139 Ford Fiesta 1.1i - 5-trg. grau-met. EZ 7/18, 35‘ km, 1. Hd., unf.frei, 82 PS, Euro 6, 8-f. ber., Vollausst., 10.900,- €, ☎0160/96075891 Mercedes Mercedes E200 BE Cabrio EZ 10/2011, schwarz, 75.000 km, TÜV neu, Garagenwagen, VB 19.710,- €; Tel. 0172/8169384 T-Modell Mercedes-Benz W124, BJ 1994, 2-Ltr.-Benziner, silber, Schiebedach, 270.000 km, TÜV neu. 4.800€. ☎08761/61896 Mini Mini One - EZ 07/10 silber, 103‘ km, Tüv 07/23, 75 PS, 1. Hd., unfallfrei, 8-f., Klima, VB 3.900,- €, ☎09422/806415. Smart Smart fortwo (MC01) 698 ccm, 45KW (61 PS), Benziner, EZ 07/2003, 43.800 km, blau, TÜV 07/2024, 8-fach-bereift, VB 600,- € ☎09421/42485 Subaru Subaru BRZ 2.0i Sport Bj. 04/13, 113.000 km, 200 PS, Sportpaket, 19“Alufelgen, Remus Auspuff, Schaltgetr., Diff. Sperre, H&R Fahrwerk, + Winterreifen, 23.000,-€VB, Tel. 0176 55748686 Suzuki Suzuki ignis TT AHK, EZ 2001, 51 kw, ca. 139.000 km, Tüv neu, WR und SR neu, VB 2.150,- €, Tel. 0172/7235745 Suzuki Suzuki Jimny Ranger Bj. 2014, 171‘ km, guter Zustand, TÜV/Kuppl. neu, 2. Reifens., Dachträger, VB 13.500,-€, 0170-7793142 Toyota Avensis Kombi T25 Diesel D-Kat, 177 PS, Bj. 06, TÜV 10/23, 8f. bereift, sehr gute Ausst., sehr gepfl., VB 2.490€, ☎0171-9238453 Seriöser Toyota-Ankauf, ab Bj. 75-19 Kfz-Rauch�0171/7777571 auch Sa.+So. VW Polo 1.4 Comfortline Automatik, EZ 04/08, 59 KW, 131‘ km, Tüv 07/23, 8-fach, VB 4.500,- €, ☎0175/6687222. Golf 1.9 TDi Kombi, 2009 160‘ km, Verbrauch 4,5 l, Garagenwagen, kein Rost! 6.800.- €; Tel. 0171/7701180 Anhänger PKW-Anhänger Stema TÜV 5/23, offener Kasten, Achsl. 750, L 2920, B 1500, H 0780-1910 mm, Tel. 0171-4178050 Anhänger-Verkauf: �08754/231 www.fahrzeughaus-messner.de Ersatzteile/Zubehör 4 Mercedes-Sommerreifen auf Felgen, 225 x 18, TÜV, 320 CLK Cabrio, 400,- €, mit Distanzringen zur Verbreiterung, ☎0172/8529747 Oldtimer Auto Dengler - Fachbetrieb für historische Fahrzeuge, 84180 Wendelskirchen, ständiger An- und Verkauf von klassischen Mercedes Benz - Reparatur und Wartung, Kaufberatung, !08744/8625 www.auto-dengler.de Oldtimer VW K70 LS, Bj. 1971 rot, 75 PS, restauriert, Motor überholt, technisch ok, TÜV und Oldtimer-Gutachten §23 neu. FP 8.200€, mehr Infos unter ☎0171/7500080. Oldtimer Mercedes Benz W123 230 Bj. 81; TÜV neu; 123TKM; Fb. weiß; gut. Zust., Pr. 12.500,- VB; Tel. 0170/7676876 Mercedes 123 C, 230 CE Bj. 1981, Automatik, VB 3.250,-€, Tel. 09451-1788 Kfz.-Kaufgesuche Kaufe Pkw, Lkw, Busse und Geländewagen, Unfall od. defekt, auch Jung- u. Oldtimer, 24 Std. erreichb. (auch Sonn- u. Feiertage) Fa. T.: 0160/97979755 Kaufe alle BMW, Mercedes, Opel, VW, Toyota, Honda, Mitsubishi, Unfall od. defekt, auch Sa./So. erreichbar, Fa. ☎0160/95 95 95 92 Kaufe Ihr altes Auto! Oder kostenlose Entsorgung. Auto Rauch, Pfbg., T. 08772 96330 Seriöse deutsche Firma kauft LKW+PKW MERCEDES • TOYOTA • BMW Bj.1975-2019, KFZ-Rauch�0171/7777571 Wohnw./Camping Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-3 61 60, www.wm-aw.de Firma Honda-Motorräder Gepfl. VT 125 cm³ DAELIM LKRAD Motorrad, 3.200 km, TÜV 9/22 auf VB zu verkaufen. Tel. 01575/6065611 (LA) Kawasaki-Motorräder Kawasaki KX 250 Vollcross 2 Takt, 56 PS, Bj. 1998, keine Rennen, grün, Service neu gemacht, guter Zustand, VB 2.600,- €. Tel. 09966/252989 Suzuki-Motorräder Suzuki Bandit, Bj. 2010 ca. 40000 km, Sportauspuff, Topcase, technisch in Ordnung, zu verkaufen. Tel. 0170/3005662 Mofas/Mopeds Suche Mofa, Mopeds, Roller, Zündapp, Kreidler, Oldtimer-Motorräder, DKW, BMW, auch defekt. ☎0151 / 20980849 Motorrad-Kaufgesuche Kaufe: Chopper u. Sportmotorräder KFZ-Firma �0176/66560060 Kaufe Rasentraktoren, Motorräder u. Quads; �0173-5942541Firma Was Sie wirklich wissen müssen, steht täglich in Ihrer Heimatzeitung! Annahmeschluss Für die Samstagsausgabe jeweils Donnerstag, 16 Uhr Für die Mittwochsausgabe jeweils Dienstag, 10 Uhr Wir beraten Sie gerne und freuen uns über Ihren Anzeigenauftrag: Anzeigenservice Landshut Altstadt 89 · 84028 Landshut 0871 / 850 - 25 10 anzeigen@landshuter-zeitung.de Anzeigenservice Straubing Ludwigsplatz 32 · 94315 Straubing 09421 / 940 - 6200 anzeigen@straubinger-tagblatt.de 8A6LniQo
auto. idowa.de AUTO & MOBILITÄT Redaktion: Peter Parzefal l Wer steuert, der haftet Assistenzsystemen zum Trotz: Fahrer bleibt stets der Alleinverantwortliche Wer ist strafrechtlich verantwortlich, wenn ein automatisch oder teilautomatisch fahrendes Auto einen Unfall verursacht und dabei Menschen verletzt oder getötet werden? Das sei ein Thema, das die Zukunft betreffe, in der Fahrzeuge sich ganz von alleine steuern, sagt Hannes Krämer, Leiter Recht beim Auto Club Europa (ACE). „Denn derzeit ist in jedem Fall noch immer der Fahrer verantwortlich, unabhängig davon, wie viele Assistenzsysteme ein Fahrzeug hat“, erläutert der Verkehrsjurist. Wer zum Beispiel den Einparkassistenten eingeschaltet hat oder auf der Autobahn mit AbstandsregelTempomat unterwegs ist, müsse sich immer vor Augen führen: Wenn es kracht, bin ich schuld und nicht das System, so Krämer. Die Frage, ob möglicherweise Hersteller, Konstrukteure oder Systementwickler strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden können, stelle sich derzeit allenfalls theoretisch, meint der ACE-Jurist. „Denn beim automatisierten Fahren sind wir derzeit erst auf Level 2 von sechs.“ Der Fahrer bleibt auch auf Level 2 die letzte Instanz Während es in der VW-Käfer-Zeit bei Level 0 noch keinerlei Assistenzsysteme gab und die Fahrer alles alleine machen mussten, gebe es auf Level 1 zum Beispiel den einfachen Tempomat oder den Notbremsassistenten, welche die Fahrer in manchen Situationen unterstützen können, sagt Krämer. „Auf Level 2 dagegen übernimmt in bestimmten Situationen ein System die Längs- und Querführung des Fahrzeugs.“ Das gelte zum Beispiel für den Abstandsregel-Tempomat und den Spurhalteassistenten. „Dennoch muss der Fahrer beobachten und stets übernahmebereit bleiben“, sagt Krämer. „Wenn das System meldet, dass es selbst nicht mehr kann, zum Beispiel bei Schneefall oder plötzlich auftretendem Nebel, muss der Fahrer übernehmen. Er ist und bleibt nach Gesetz immer verantwortlich.“ „Erst bei Level 3 und aufwärts, also wenn Systeme die Verantwortung teilweise übernehmen, muss der Fahrer nicht mehr ununterbrochen überwachen, sondern kann sich zurücklehnen und zum Beispiel Zeitung lesen“, sagt der ACE-Experte. Bis es so weit ist, werde es aber wohl noch dauern. Solange bleibe der Fahrer auch strafrechtlich in jedem Fall verantwortlich, wenn sein Wagen in Unfälle verwickelt ist. Systemkenntnisse sind unbedingt erforderlich „Aus diesem Grund ist es nicht nur ratsam, sondern dringend geboten, sich vor Fahrtantritt sorgfältig darüber zu informieren, welche Assistenzsysteme ein Fahrzeug hat, wie sie funktionieren und welches ihre Grenzen sind“, sagt Krämer. Das könne zwar Zeit in Anspruch nehmen, weil die Bedienungsanleitungen zum Teil sehr umfangreich seien. Es sei aber dennoch sinnvoll. „Ob Tempomat, Abstandshalter oder Spurhalter: Ich muss als Nutzer wissen, unter welchen Bedingungen ich ein System einsetzen kann und unter welchen nicht.“ Auch wenn Einparkhilfen kurzzeitig das Geschehen diktieren – der Autofahrer haftet in jeder Situation im vollen Umfang. Facelift für den C5 Aircross Citroën sorgt vor allem für einen optischen Feinschliff Der Citroën C5 Aircross bekommt eine Überarbeitung. Ab sofort verkaufen die Franzosen den kompakten Geländewagen mit aufgefrischtem Design und modernisierten Interieur für mindestens 32550 Euro. Der 4,50 Meter lange Fünfsitzer trägt neue Scheinwerfer, einen geänderten Kühlergrill am Bug sowie retuschierte Leuchten am Heck. Den größten Unterschied melden die Franzosen für das Cockpit: Hier thront nun ein größerer, freistehender Bildschirm von zehn Zoll Diagonale. Darunter wartet eine aufgeräumte Mittelkonsole auf, in der es statt des Getriebewählhebels nur noch einen Schalter gibt, wodurch Citroën entsprechend mehr Platz für Kaffeebecher und Kleinkram zur Verfügung sellen kann. Antriebe wie gehabt Keine Änderungen gibt es bei den Antrieben: Es bleibt beim Dreizylinder-Benziner mit 1,2 Litern Hubraum und 96 kW/131 PS, dem Vierzylinder-Diesel mit 1,5 Litern und ebenfalls 96 kW/131 PS oder dem Plug-in-Hybrid. Dieser zeigt eine Systemleistung von 165 kW/224 PS und gilt mit 1,5 Litern Normverbrauch als Sparmeister der gesamten Palette (CO2-Ausstoß: 33 g/km). Mit einem Verkaufsanteil von über 50 Prozent sei der Teilzeitstromer laut Citroën zugleich das meistverkaufte Modell. Aufgefrischt: Citroën gönnt seinem C5 Aircross ein Facelift. Vorname, Name Straße, Hausnummer PLZ Ort Telefon tagsüber (bei Rückfragen) E-Mail Kreditinstitut (Name der Bank) Mit meiner Unterschrift ermächtige ich die Cl. Attenkofer‘sche Buch- und Kunstdruckerei Verlagsbuchhandlung Straubing KG, den Rechnungsbetrag von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Cl. Attenkofer‘sche Buch- und Kunstdruckerei Verlagsbuchhandlung Straubing KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Gläubiger-Identifikationsnummer: DE47ZZZ00000194675. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Ort, Datum Unterschrift D E IBAN Ihr Anzeigentext Fettzeile, groß Rahmen um Anzeige€6.- oder Hintergrund in gelb€6.- Rubrik: (ohne Eintrag wählen wir eine passende Rubrik für Sie) Chiffre-Anzeige: zusätzlich 7,50 € inkl. Zusendung (+ Zusatzzeilen für die Chiffre-Nummer) Veröffentlichung gegen Barzahlung in unseren Geschäftsstellen oder per SEPA-Lastschrifteinzug. Die Mediengruppe Attenkofer und deren Tochterunternehmen erheben und nutzen Ihre personenbezogenen Daten (insbesondere Name, Anschrift, Telefonnummer, Email-Adresse, Bankdaten) ausschließlich zur Erfüllung des vorliegenden Anzeigenauftrags. Danach werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht. Die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht. Auf Ihr Recht auf Auskunft und Ihr Beschwerderecht weisen wir ausdrücklich hin. Informationen gemäß Art. 13 DSGVO können Sie unter www.idowa.de/datenschutz einsehen. Wenn Sie es wünschen, senden wir Ihnen diese auch gerne elektronisch oder per Post zu. Wir beraten Sie gerne und freuen uns über Ihren Anzeigenauftrag! Gesamtausgabe Tageszeitungen 1x Mittwoch + 1x Samstag +Gesamtausgabeaktuell Anzeigenblätter Mittwoch/Donnerstag +Internet auto.idowa.de = Ihre Anzeige in rund500.000 Exemplaren Die Anzeige soll erstmalserscheinen am Samstagoder Mittwoch Datum: +€3.- +€3.- Ihre private KFZ-Kleinanzeige in der TageszeitungAnzeigenblatt Internet Superangebot: 4 Zeilen nur €21.– Direkt online buchen: anzeigen-buchen.idowa.de Anzeigenservice Landshut Tel. 08 71/8 50-2510 Fax 08 71/8 50-2519 E-Mail: anzeigen@landshuter-zeitung.de Altstadt 89, 84028 Landshut oder in allen unseren Geschäftsstellen. 8A6LniQo
auto. idowa.de AUTO & MOBILITÄT PASST PERFEKT. AUCH IN IHR LEBEN. ¹ Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Zzgl. Überführungskosten in Höhe von 890,00 €. Bonität vorausgesetzt. ³ Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionswerte wurden ntach dem gesetzlich vorgeschriebenen WLTP-Verfahren (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) ermittelt, das ab dem 1. September 2018 schrittweise das frühere NEFZ-Verfahren (neuer europäischer Fahrzyklus) ersetzte. Der Gesetzgeber arbeitet an einer Novellierung der PkwEnVKV und empfiehlt in der Zwischenzeit für Fahrzeuge, die nicht mehr auf Grundlage des NEFZ-Verfahrens homologiert werden können, die Angabe der WLTP-Werte, welche wegen der realistischeren Prüfbedingungen in vielen Fällen höher sind als die nach dem früheren NEFZ-Verfahren. Informationen zu den Unterschieden zwischen NEFZ und WLTP finden Sie unter skoda.de/wltp AUTO BIERSCHNEIDER GmbH Chamer Straße 130, 94315 Straubing, T 09421 51028-0 info.straubing@bierschneider.de, bierschneider.skoda-auto.de Der City-SUV von ŠKODA ist agil wie ein Kompakter und komfortabel wie ein SUV. Kurzum: Der ideale Begleiter für jeden Tag. Überzeugen Sie sich selbst. Zum Beispiel von Frontradar mit City-Notbremsfunktion und vorausschauendem Fußgängerschutz, zweigeteilte Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent und moderne Konnektivitätslösungen sind schon serienmäßig mit an Bord. Wie wäre es zusätzliche mit dem optional verfügbaren Digital Cockpit Plus? Der ŠKODA KAMIQ passt ganz einfach zu allen, die wissen, was sie wollen. Jetzt bereits ab 169,00 € monatlich. ŠKODA. Simply Clever. Der ŠKODA KAMIQ UNSER SONDERLEASINGANGEBOT¹: ŠKODA KAMIQ (Benzin) 1,0 TSI 70 kW (95 PS) Leasing-Sonderzahlung 999,00 € Jährliche Fahrleistung 10.000 km Vertragslaufzeit 54 Monate 54 monatliche Leasingraten à 169,00 € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 6,4; Kurzstrecke: 7,4; Stadtrand: 6,0; Landstraße: 5,6; Autobahn: 6,9; CO2-Emissionen in g/km, kombiniert: 145. Effizienzklasse D (WLTP-Werte)² Mtl. Leasingrate ab169,– €¹ Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. *Leasingbeispiel: 48 monatliche Leasingraten à 129,-€, Leasing-Sonderzahlung: 0,- €, Vertragslaufzeit: 48 Monate, Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Leasingangebote der INTERlease GmbH, Chamer Straße 120, 94315 Straubing, für die die Auto Seubert GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Den Preis für die 7-Jahre-Garantie erhalten Sie von Ihrem Verkäufer. Gemäß Garantiebedingungen. Irrtümer vorbehalten. Auto Seubert GmbH | Chamer Str. 120 | 94315 Straubing Tel. 09421 51027-0 | info@auto-seubert.de| www.auto-seubert.de nur bei uns GEWINNERKategorie Freier Handel Wir sind ausgezeichnet! Mo.-Fr.: 08-19 Uhr | Do. 08-20 Uhr | Sa. 09-16 Uhr www.auto-seubert.de | 09421 51027-0 Ihr jetziger Gebrauchtwagen kannzur Anzahlung verrechnet oder bar ausbezahlt werden. Öffnungszeiten und Kontakt EZ 01/2022 | 5.050-5.500 km 61 kW (83 PS) Tempomat, Klimaautomatik Spurhalte-, Fernlicht- & Notbrems-Assistent Verkehrszeichenerkennung Geschwindigkeitsbegrenzer Radio, Touchscreen, DAB USB-Anschluss Mirror-Link (Apple Car Play | Android Auto) Multifunktionslenkrad Lederschalthebel teilbar klappbare Rücksitzbank Bluetooth-Freisprecheinrichtung ECO-LED-Scheinwerfer Nebelscheinwerfer el. Fensterheber vo. Colorverglasung u.v.m. in versch. Farben auf Lager 80x Citroen C3 1.2 Pure Tech 83 (Benzin) Feel Pack ab17.790,- Aktionspreis inkl. MwSt. mtl. 129,- Leasing-Rate* Ohne Anzahlung Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat. Die Tageszeitung schafft‘s: Auf einen Schlag Tausende anzusprechen! Auto Hinweise an unsere Leser und Inserenten: Zur Vermeidung von Verwechslungen mit privaten Anzeigen müssen gewerbliche Anzeigen als solche klar erkennbar sein, z. B. durch Kennzeichnung mit „Kfz-Firma“ bzw. „Firma“ für sonstige gewerbliche Anbieter. Der Gebrauch von Kennzeichnungen geschieht in Verantwortung und auf Risiko des Auftraggebers. Mediengruppe Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung AUTOHAUS G m b H Helfrichstr. 10 · 94315 Straubing-Kagers Tel. 0 94 21/13 25 · Fax 0 94 21/2 18 36 Audi A5 Coupe 2.0 TFSI EZ 11/2010, 108.000 km, schwarz, 132 kW/ 179 PS 12.900,00 € VW Golf VI Team EZ 03/2011, 104.000 km, schwarz, 63 kW/ 186 PS 7.800,00 € VW Golf V 1.4 Trendline EZ 09/2007, 119.000 km, weiß, 59 kW/ 80 PS 4.900,00 € Anzeigen ONLINE buchen ➜www.idowa.de > WEITERE > Anzeige aufgeben Audi Audi A4 Limosine 4-türig, Baujahr 03/07, 59.000 km, im besten Zustand, 7.990,-€, Tel. 0170/ 4185790 Audi Q5 Quattro 2.0 150 PS, Bj. 2011, 275‘ km, unfallfrei, el. Sitze, sehr guter Zustand, VB 10.800€, Tel. 09961/6345. BMW BMW X1 1,8 L, Allrad, EZ 6/2010, blaumet., 1.110 km, Xenonlicht Multif.Lenkrad, Leder, Sitzhzg., Standhzg., Klimaautom., Navi, AHK abn.bar, Alu, VB 9.700,-€, ☎0160-8979823 BMW 530 GT Quatro 245 PS Bj. 2011, 111.000 km, alpinaweiß, helle Ledermassagesitze, Vollausstattung, Automatic, sehr gepfl., VB 19.500.- €; Tel. 0163/7176949 BMW 318i Limousine BJ: Jan. 2003, 234.000 KM; TÜV Jan. 2024, Farbe: silber, 4/5 Türer + Winterreifen€2.500 VB; ☎0170/5587883 BMW 116d Bj. 2013 mineralweiß, 84‘ km, Sportpaket, 8-fach bereift, keyless go, sehr gepflegt, VB 12.900€; 0151/59249139 Ford Fiesta 1.1i - 5-trg. grau-met. EZ 7/18, 35‘ km, 1. Hd., unf.frei, 82 PS, Euro 6, 8-f. ber., Vollausst., 10.900,- €, ☎0160/96075891 Mazda Mazda- und MitsubishiVertragshändler Straubinger Str. 5 | LA | ✆08 71 / 9 74 73-0 Schwalbenfeldstr. 31 | Vilsbiburg | ✆0 87 41/ 69 55 Autowelt F. Dietzinger traubing r Str. 5 | LA | ✆08 71 / 9 74 73-0 Mazda- und itsubishiVertragshändler Mercedes Mercedes E200 BE Cabrio EZ 10/2011, schwarz, 75.000 km, TÜV neu, Garagenwagen, VB 19.710,- €; Tel. 0172/8169384 T-Modell Mercedes-Benz W124, BJ 1994, 2-Ltr.-Benziner, silber, Schiebedach, 270.000 km, TÜV neu. 4.800€. ☎08761/61896 Mini Mini One - EZ 07/10 silber, 103‘ km, Tüv 07/23, 75 PS, 1. Hd., unfallfrei, 8-f., Klima, VB 3.900,- €, ☎09422/806415. Smart Smart fortwo (MC01) 698 ccm, 45KW (61 PS), Benziner, EZ 07/2003, 43.800 km, blau, TÜV 07/2024, 8-fach-bereift, VB 600,- € ☎09421/42485 Subaru Subaru BRZ 2.0i Sport Bj. 04/13, 113.000 km, 200 PS, Sportpaket, 19“Alufelgen, Remus Auspuff, Schaltgetr., Diff. Sperre, H&R Fahrwerk, + Winterreifen, 23.000,-€VB, Tel. 0176 55748686 Suzuki Suzuki Jimny Ranger Bj. 2014, 171‘ km, guter Zustand, TÜV/Kuppl. neu, 2. Reifens., Dachträger, VB 13.500,-€, 0170-7793142 Suzuki ignis TT AHK, EZ 2001, 51 kw, ca. 139.000 km, Tüv neu, WR und SR neu, VB 2.150,- €, Tel. 0172/7235745 Toyota Seriöser Toyota-Ankauf, ab Bj. 75-19 Kfz-Rauch�0171/7777571 auch Sa.+So. Autohaus Vollmann TOYOTA Vertragshändler Straubinger Str. 1 | LA | ✆0871/ 9 73 36-0 www.autohaus-vollmann.de Avensis Kombi T25 Diesel D-Kat, 177 PS, Bj. 06, TÜV 10/23, 8f. bereift, sehr gute Ausst., sehr gepfl., VB 2.490€, ☎0171-9238453 VW Polo 1.4 Comfortline Automatik, EZ 04/08, 59 KW, 131‘ km, Tüv 07/23, 8-fach, VB 4.500,- €, ☎0175/6687222. Golf 1.9 TDi Kombi, 2009 160‘ km, Verbrauch 4,5 l, Garagenwagen, kein Rost! 6.800.- €; Tel. 0171/7701180 Anhänger PKW-Anhänger Stema TÜV 5/23, offener Kasten, Achsl. 750, L 2920, B 1500, H 0780-1910 mm, Tel. 0171-4178050 www.Anhaenger-WAGNER.de Verkauf-Verleih-Reparatur Anhänger-Verkauf: �08754/231 www.fahrzeughaus-messner.de Ersatzteile/Zubehör 4 Mercedes-Sommerreifen auf Felgen, 225 x 18, TÜV, 320 CLK Cabrio, 400,- €, mit Distanzringen zur Verbreiterung, ☎0172/8529747 Oldtimer Auto Dengler - Fachbetrieb für historische Fahrzeuge, 84180 Wendelskirchen, ständiger An- und Verkauf von klassischen Mercedes Benz - Reparatur und Wartung, Kaufberatung, !08744/8625 www.auto-dengler.de Oldtimer VW K70 LS, Bj. 1971 rot, 75 PS, restauriert, Motor überholt, technisch ok, TÜV und Oldtimer-Gutachten §23 neu. FP 8.200€, mehr Infos unter ☎0171/7500080. Mercedes Benz W123 230 Bj. 81; TÜV neu; 123TKM; Fb. weiß; gut. Zust., Pr. 12.500,- VB; Tel. 0170/7676876 Mercedes 123 C, 230 CE Bj. 1981, Automatik, VB 3.250,-€, Tel. 09451-1788 Kfz.-Kaufgesuche Kaufe Pkw, Lkw, Busse und Geländewagen, Unfall od. defekt, auch Jung- u. Oldtimer, 24 Std. erreichb. (auch Sonn- u. Feiertage) Fa. T.: 0160/97979755 Kaufe alle BMW, Mercedes, Opel, VW, Toyota, Honda, Mitsubishi, Unfall od. defekt, auch Sa./So. erreichbar, Fa. ☎0160/95 95 95 92 Kaufe Ihr altes Auto! Oder kostenlose Entsorgung. Auto Rauch, Pfbg., T. 08772 96330 Seriöse deutsche Firma kauft LKW+PKW MERCEDES • TOYOTA • BMW Bj.1975-2019, KFZ-Rauch�0171/7777571 Wohnw./Camping Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-3 61 60, www.wm-aw.de Firma Honda-Motorräder Gepfl. VT 125 cm³ DAELIM LKRAD Motorrad, 3.200 km, TÜV 9/22 auf VB zu verkaufen. Tel. 01575/6065611 (LA) Kawasaki-Motorräder Kawasaki KX 250 Vollcross 2 Takt, 56 PS, Bj. 1998, keine Rennen, grün, Service neu gemacht, guter Zustand, VB 2.600,- €. Tel. 09966/252989 Suzuki-Motorräder Suzuki Bandit, Bj. 2010 ca. 40000 km, Sportauspuff, Topcase, technisch in Ordnung, zu verkaufen. Tel. 0170/3005662 Mofas/Mopeds Suche Mofa, Mopeds, Roller, Zündapp, Kreidler, Oldtimer-Motorräder, DKW, BMW, auch defekt. ☎0151 / 20980849 Motorrad-Kaufgesuche Kaufe: Chopper u. Sportmotorräder KFZ-Firma �0176/66560060 Kaufe Rasentraktoren, Motorräder u. Quads; �0173-5942541Firma Alle, die ein Fahrzeug zuverlässig verkaufen wollen, sollten schnell schalten: mit einer Anzeige im KFZ-Markt der Tageszeitung. Große Reichweite und höchste Glaubwürdigkeit sowie ein großes Potenzial kaufinteressierter Auto- und Motorradfreunde machen die Zeitungsanzeige zum idealen Verkaufshelfer. Fahrzeuge kaufen & verkaufen: Der Kfz-Markt in Ihrer Tageszeitung! Anzeigenservice Landshut Telefon 0871 / 850 - 2510 und in allen unseren Geschäftsstellen Rasante Beschleuniger für KFZ-Verkäufe Samstag, 10. September 2022 37 8A6LniQo
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=