Wir sind wieder für SIE da!

2 Wir sind wieder mit bestem Service für Sie da! Anzeige Autohaus Neumaier öffnet Ab 27. April ist das gesamte Team wieder im Showroom Aufgrund der aktuellen Co- rona-Pandemie musste das Au- tohaus Neumaier aus Eschlkam vorübergehend seinen Show- room schließen und durfte sei- ne Fahrzeuge nur online und ohne persönliche Beratung ver- kaufen. Ab dem 27. April ist das ge- samte Team endlich wieder per- sönlich für die Kunden da. Das Autohaus Neumaier ist seit 30 Jahren SEAT-Vertrags- partner und legt besonderen Wert auf höchste Qualität in Service, Vertrieb und Werkstatt sowie auf individuelle Bera- tung. Anlässlich dieses 30-jähri- gen Jubiläums gibt es das ganze Jahr über viele attraktive Ange- bote. Ab sofort kann der neue SEAT Leon besichtigt und Pro- be gefahren werden. Das kom- petente Verkaufsteam berät gerne persönlich über sämtliche Neuerungen dieses Modells, das mit seinem neuen sportli- chen Design sofort ins Auge sticht. Auch die für Mai geplante Frühjahrsmesse des Autohau- ses musste aufgrund der Coro- na-Pandemie abgesagt werden. In der Hoffnung auf eine Besse- rung der aktuellen Lage hofft das Autohaus Neumaier diese im Herbst nachholen zu kön- nen. Das Autohaus Neumaier mit seinem gesamten Team ist zu- versichtlich, dieses Erlebnis wieder mit seinen Kunden tei- len zu können. Bleiben Sie bis dahin gesund! Es freut sich auf ein baldiges Wiedersehen: das Autohaus Neumaier mit Belegschaft. Mobil sein, mobil bleiben Müller Orthopädie-Schuhtechnik in Regen am Kirchplatz Mobil sein, mobil bleiben: Das ist bei Müller Orthopädie- Schuhtechnik in der Kreisstadt Regen Programm. In gewissem Maße kann Ge- schäftsführer Manuel Müller auf eine mehr als 300-jährige Tradition zurückblicken, denn im Haus am Kirchplatz wurde schon im 17. Jahrhundert das Schusterhandwerk praktiziert. 1978 folgte der Schritt zur Or- thopädie-Schuhtechnik. Heute versteht sich der top- moderne, mittelständischer Be- trieb im Herzen des Bayeri- schen Waldes nicht nur als Profi für Orthopädische Schuhe, son- dern bietet seinen Kunden durch vielfältige Hilfsmittel und Produkte das volle Spek- trum der Orthopädie-Technik – von der Halskrause bis zur Schuheinlage. So benötigt der menschliche Körper, bedingt durch Sportun- fälle wie Kreuzbandriss oder Volkskrankheiten wie Arthrose und Osteoporose, oftmals Un- terstützung von außen. Hier kommen sogenannte Orthesen zum Einsatz. Und wenn die Ge- lenke schmerzen, können Ban- dagen durch komprimierende, stützende und stabilisierende Wirkung helfen, Beschwerden zu lindern. Für Schwangere können Kompressionsstrümpfe das Risiko von Venenentzün- dungen, Thrombosen und Krampfadern verringern. Eine Kernkompetenz des Hauses ist und bleibt aber die Schuhtechnik. Und die Zeit der klobigen, hässlichen Gesund- heitsschuhe ist bei den Profis in Regen definitiv vorbei. Bei der Vermessungstechnik ist man auf dem neuesten Stand der Technik: Wo früher Füße einge- gipst wurden, wird heute auf den Millimeter genau elektro- nisch und dreidimensional ge- scannt. „Wir waren damit unter den Ersten in ganz Bayern“, so Inhaber Manuel Müller. Einle- gesohlen werden von den Fach- kräften im Haus gefräst und in- dividuell angepasst – auch für Kinderfüße, die bei Fehlstellun- gen noch gut und schmerzfrei korrigierbar sind. Bei Müller Orthopädie- Schuhtechnik, direkt in einer der beliebtesten Tourismusre- gionen Deutschlands gelegen, sind auch Sportbegeisterte, vom Spaziergänger bis zum Profiathleten und von Jung bis Alt, perfekt aufgehoben. So geht es sich etwa mit orthopädi- schen Wanderschuhen doch gleich leichter, Sportkompressi- onsstrümpfe entlasten auf lange Sicht beim Stehen (etwa beim Golfen), und maßgefertigte Karbon-Einlagen stabilisieren nicht nur Fuß- und Kniegelenke beim Radfahren, sondern sor- gen sogar noch für bis zu 30 Watt Mehrleistung. Wer seine Füße fachgerecht pflegen will, ist bei Müller Orthopädie- Schuhtechnik genau richtig. In der Grube 1 93466 Chamerau Luithardt bike - stop vom Kinderrad bis zum E-Bike - Tel.: 09944 / 3076380 E-Mail: bike-stop@t-online.de alles aus einer Hand Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 9.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch: NUR Werkstattbetrieb 9.00 bis 15.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 13.00 Uhr Liebe Kunden ab Montag, 27. April 2020, sind wir auch im Verkauf, unter Auflage der gesetzlichen Bestimmungen, wieder für euch da. Da sich das Konzept der Reparaturannahme in den letzten Wochen sehr gut bewährt hat, möchten wir dies fortführen. Danke für Euer Verständnis! Bei Rückfragen sind wir gerne telefonisch erreichbar. Wir freuen uns auf Euch! Euer Bike-Stop-Team V GEL Elektro Elektro WI R S IND WI EDER FÜR S I E DA. Ab 27. 4. 2020 haben unsere Geschäfte in Cham und Bad Kötzting wieder zu den üblichen Geschäftszeiten geöffnet. Bad Kötzting · Tel. 0 99 41 / 15 81 Cham · Tel. 0 99 71 / 71 63 WIEDER FÜR SIE DA! Spezialitäten-Brennerei &Whisky Destillerie Liebl GmbH 93444 Bad Kötzting www.brennerei-liebl.de Ab Montag 27.04.2020 Von einer kleinen Aufmerksamkeit bis zum schönen Spezialitätenkorb: Wir verpacken Ihren Einkauf gerne als Geschenk! Unsere Ladenöffnungszeiten: Montag–Freitag 09.00 – 18.00 Uhr Samstag 09.00 – 16.00 Uhr Grabitzer Str. 1 93437 Furth imWald Telefon: 0 99 73 / 84 44 - 0 Fax: 0 99 73 / 84 44 - 19 info@breu-buerotechnik.de www.breu-buerotechnik.de Wir sind wieder für Sie da! Wir haben weiterhin für Sie geöffnet! AUTOHAUS PFEIFER & HEIMANN Bahnhofstraße 24 93449 Waldmünchen Wir haben ab sofort geöffnet. Von dieser Blumenpracht brauchen Sie nicht länger zu träumen! Halten Sie Abstand! werden solche Träume wahr! Blumenerde im Angebot 70 l .......................... 13,90 € 10% Rabatt (mit Langzeitdünger und Tonmineralien, mit wenig Torfanteil besonders lange wasserspeichernd) ... mit unserer Spezial- Blumenerde Garten-Galerie Anita Kollmer Grafenried bei Drachselsried Tel. 0 99 45/90 2690 oder 0171/3 20 99 54 www.gartengalerie-kollmer.de Ab Samstag, 25.04.: Balkon-Blumen, Tomaten und Gemüsepflanzen WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA! Verlagsbeilage der Mediengruppe Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung Ausgaben: Chamer/Kötztinger Zeitung, CHAMLAND aktuell/VIECHTACH aktuell am 25./29./30. April 2020 Auflage: 75.400 Exemplare Verlagsleitung: Klaus Huber Anzeigenleitung: Stefan Mühlbauer Anzeigen: Anzeigenservice Titelbild: © Hetizia – stock.adobe.com © Racle Fotodesign – stock.adobe.com © ikonoklast_hh – stock.adobe.com © Robert Kneschke – stock.adobe.com © Kzenon – stock.adobe.com © industrieblick – stock.adobe.com © coldwaterman – stock.adobe.com © Adam Gregor – stock.adobe.com © imageteam – stock.adobe.com © Markus Mainka – stock.adobe.com © Strassi – stock.adobe.com Redaktion: Stephanie Paa Druck: Cl. Attenkofer’sche Buch- und Kunst- druckerei, Verlag des Straubinger Tagblatts IMPRESSUM Alle Einträge finden Sie auch auf unserem neuen Portal wirfuerdieregion. idowa.de Jetzt Eintrag anlegen! Pfarrweg 8 • 93470 Lohberg • Tel.: 0 99 43/6 05 • Fax: 0 99 43/10 03 • info@topclean-waescherei.de - Mehrweg-Mund- und Nasenmaske, Atemmaske atmungsaktiv, weiß - Unisex, Einheitsgröße - Waschbar bis 60°C, wiederverwendbar - mit Bändern Gummieinzug, komfortabel, garantiert bequemer und leichter Tragekomfort - Material: Mund- und Nasenmaske 100 % Baumwolle - Schutz vor Staub, kleinen Partikel in Luft, Bakterien Mehrweg-Mundmaske Ihre mit antibakterieller Ausrüstung zertifiziert, weiß mit Nasenbügel (Draht) www.topclean-shop.de &&&$("'&#$"! " :#/-(""; " 89'73!2/$,; " 6(0(9*$&; " 4+!52/%$1.%; !(%* +*'$"&)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=